FERNANDO CLAVIJO - vertaling in Nederlands

• fernando clavijo

Voorbeelden van het gebruik van Fernando clavijo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fernando Clavijo:«Esperamos que, poco a poco,
Fernando Clavijo: «We verwachten beetje bij beetje,

La Ley del Suelo es una promesa electoral de Fernando Clavijo, que reiteró su compromiso de impulsarla en la sesión de investidura.
De Ley del Suelo is een verkiezingsbelofte van Fernando Clavijo, die bij zijn investituur zijn toezegging heeft herhaald om deze Wet een impuls te geven.

El presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, ha destacado"la enorme importancia de este acuerdo,
De president van de Canarische Regering, Fernando Clavijo, heeft ‘het grote belang' van dit akkoord benadrukt,

Sobre la financiación de los futuros proyectos que se incluyan dentro del plan, Fernando Clavijo ha apuntado que será el Gobierno quien escoja las ideas.
Over de financiering van de toekomstige projecten welke men zal opnemen in het plan, heeft Fernando Clavijo opgemerkt, dat het de Canarische Regering zal zijn die de ideeën kiest.

Así lo ha manifestado hoy el presidente canario, Fernando Clavijo, al ser preguntado por el recorte de 8.100 millones que exige la Comisión Europea a España.
Dat heeft op woensdag 25 mei 2016 de Canarische president, Fernando Clavijo, te kennen gegeven, toen hij gevraagd werd naar de bezuiniging van 8,1 miljard euro die de Europese Commissie van Spanje eist.

Fernando Clavijo ha subrayado que"Europa le manda a España a hacer recortes" debido a esos incumplimientos,
Fernando Clavijo heeft gezegd:"Europa legt Spanje op, bezuinigingen door te voeren, als gevolg van dit verzuim,

Fernando Clavijo instó a todos los agentes implicados a seguir buscando nuevas vías que permitan a las Islas mantener el liderazgo turístico,«y mejorar
Fernando Clavijo heeft er bij alle betrokken agenten op aangedrongen, “om verder te zoeken naar nieuwe manieren om Canarias in staat te stellen,

Además, en agosto recibieron la visita del presidente regional, Fernando Clavijo, que acudió a la Base Miguel de Cervantes para conocer in situ la labor de los efectivos desplazados.
Bovendien ontvingen ze in augustus 2017 het bezoek van de regionale deelstaatpresident, Fernando Clavijo, die naar de Miguel de Cervantes-Basis is gegaan, om ter plaatse kennis te maken met het werk van de ontheemde troepen.

Fernando Clavijo Batlle(San Cristóbal de La Laguna, Tenerife,
Fernando Clavijo Batlle(San Cristóbal de La Laguna,

Fernando Clavijo ha defendido
Fernando Clavijo heeft betoogd,

el del propio presidente del Gobierno regional-y su antecesor en el cargo-, Fernando Clavijo.
een hoger salaris dan de president van de Canarisch Regering- en zijn voorganger in functie- Fernando Clavijo.

los cazadores de la ACEC tuvieron la oportunidad de exponer a Fernando Clavijo la evolución de esta asociación a lo largo del tiempo desde su creación.
een uur hebben de jagers van de ACEC de gelegenheid gehad om Fernando Clavijo, sinds haar oprichting de ontwikkeling van deze vereniging in de loop van de tijd voor te stellen.

Roque Aldeano recordó que el presidente del Gobierno, Fernando Clavijo, se comprometió en noviembre de 2017 a considerar de“urgencia” el tramo pendiente para reducir los plazos de licitación
Roque Aldeano laat weten, dat Fernando Clavijo, de president van de Canarische Regering, in november 2017 heeft besloten het nog uit te voeren weggedeelte

Roque Aldeano recordó que el presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, se comprometió en noviembre de 2017 a considerar de“urgencia” el tramo pendiente para reducir los plazos de licitación
Roque Aldeano laat weten, dat Fernando Clavijo, de president van de Canarische Regering, in november 2017 heeft besloten het nog uit te voeren weggedeelte

Este mes de enero, el presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, ha felicitado al Ministerio del Interior por el esfuerzo que realiza en las islas al hilo de la reunión de coordinación entre Canarias y Gobierno central.
In januari 2018 feliciteerde de president van de Canarische regering, Fernando Clavijo, het Ministerie van Binnenlandse Zaken voor de inspanningen die men op de eilanden heeft geleverd tijdens de coördinatievergadering tussen de Canarias en de Spaanse Regering.

Igualmente con las cláusulas de la referida licitación, ya que en su día el presidente del Gobierno de Canarias, Fernando Clavijo, se comprometió a que se incentivaría las propuestas de las empresas concursantes orientadas a abrir la futura vía por tramos terminados.
Ook met de clausules van de bovengenoemde aanbesteding, omdat Fernando Clavijo, de president van de Canarische Regering, zich er toe heeft verbonden de voorstellen van de inschrijvingsbedrijven aan te moedigen om de toekomstige autosnelweg te vervolledigen met voltooide gedeelten.

posteriormente defendida en público al término de otro encuentro de la ministra Pastor con Fernando Clavijo.
nadien publiekelijk verdedigd in het kader van een andere ontmoeting van minister Pastor met Fernando Clavijo.

ha indicado Fernando Clavijo, quien ha añadido que el problema de
heeft Fernando Clavijo gezegd, die eraan heeft toegevoegd

Esta ha sido la respuesta que Fernando Clavijo ha dado a una pregunta de la portavoz del grupo parlamentario de Podemos,
Dit is het antwoord dat Fernando Clavijo heeft gegeven op een vraag van de woordvoerster van de Podemos-fractie, Noemí Santana,

A la hora que comienza el discurso de bienvenida del presidente de los canarios, Fernando Clavijo, al presidente de Air Europa,
Na de welkomsttoespraak van de president van de Canarisch Regering, Fernando Clavijo, tot de president van Air Europa, Juan José Hidalgo,