Voorbeelden van het gebruik van Ferrocarriles in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Ministerio de Ferrocarriles.
Ministerie van spoorwegen de Ferrocarriles: instalación y mantenimiento.
Treinrails- plaatsing en onderhoud.Ferrocarriles,etc, sigue siendo absoluto.
Voor spoorwegen etc. blijft het fake.Islandia no tiene ferrocarriles y su sistema de carreteras es el menos desarrollado de Europa.
Los utilizaron para construir ferrocarriles y pavimentar caminos.
Ze gebruikten ze om spoorwegen aan te leggen en wegen te effenen.Años en el servicio de ferrocarriles.
Ministerio chino Ferrocarriles.
Het Chinese ministerie van spoorwegen.No podemos conquistar las montañas pero nuestros ferrocarriles las recorren.
We kunnen de bergen niet overwinnen, maar onze treinsporen lopen er met gemak doorheen.Todo se derrumba. Carreteras, ferrocarriles, hospitales.
Alles zal afbrokkelen- wegen, treinrails, ziekenhuizen.Separación y estabilización en la construcción de carreteras y ferrocarriles.
Scheiding en stabilisatie in weg- en spoorwegbouw.Separation y refuerzo en la construcción de carreteras y ferrocarriles.
Separatie en versterking in weg- en spoorwegbouw.Por causas naturales, ciertos sectores de los ferrocarriles nunca llegarán a producir ganancias económicas.
El poderoso director de Ferrocarriles Rusos, Vladimir Yakunin,
Het machtige hoofd van de Russische spoorwegen, Vladimir Yakoenin,El país tiene un aeropuerto ni los ferrocarriles, y la única manera de llegar es a través de Francia y España.
Het land heeft geen luchthaven of spoorlijnen, en de enige manier om er te komen is door Frankrijk en Spanje.La Clase 41 de Ferrocarriles británicos locomotoras diesel e hidráulicas fue construida por North British Locomotive Company en Glasgow durante 1957 y 1958.
De Britse spoorwegen klasse 41 diesel-hydraulische locomotieven werden gebouwd door de North British Locomotive Company in Glasgow in 1957 en 1958.En 2009 Ferrocarriles Rusos puso en marcha un servicio de alta velocidad en la ruta Moscú-San Petersburgo.
In 2009 Russian Railways gestart met een hoge snelheid dienst voor de Moskou- Sint-Petersburg route.Obreros chinos construyen caminos, ferrocarriles y estadios de fútbol en todo el país,
Chinese arbeiders bouwen wegen, spoorlijnen en voetbalstadions in het hele land,Durante la Primera Guerra Mundial los ferrocarriles estuvieron bajo control del gobierno británico, situación que continuó hasta 1921.
Tijdens de eerste wereldoorlog stonden de spoorwegmaatschappijen onder controle van de overheid, dit duurde tot 1921.La locomotora se retiró del servicio con Ferrocarriles británicos en 1963 y se vendió por la preservación a Alan Pegler.
De locomotief werd uit dienst werd genomen met British Railways in 1963 en werd verkocht voor het behoud Alan Pegler.molinos y ferrocarriles.
fabrieken en spoorlijnen.
