FILOSOFÍA - vertaling in Nederlands

• filosofie
• wijsbegeerte
• philosophy
• bedrijfsfilosofie
• filosofieën

Voorbeelden van het gebruik van Filosofía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Una filosofía de éxito, apoyo,
Een ethos van succes en steun,

La filosofía islámica también hizo grandes contribuciones al hermetismo alquímico.
Islamitische filosofen maakte ook grote bijdragen aan alchemistische hermetisme.

Filosofía para Niños,¿por qué?
Filosoferen met kinderen, waarom?

Esa es nuestra filosofía:“La salud desde dentro”.
Onze visie is: “Gezondheid van binnenuit”.

Filosofía con niños,¿para qué?
Filosoferen met kinderen, waarom?

Estudiando Filosofía.
Blokken voor filosofie.

Filosofía de Murphy: Sonríe… mañana será peor.
Het motto van Finagle: Glimlach, morgen is het erger.

La filosofía de Gigaset pro.
De denkwijze achter Gigaset pro.

Es una filosofía que impone un estilo de vida responsable.
Het is een philosophie die een verantwoorde levensstijl afdwingd.

Artistas aborígenes y filosofía de la mejor tienda del didgeridoo del mundo.
De Aboriginal artiesten en ethiek van 's Werelds beste didgeridoo winkel.

Porque uno no tiene que compartir mi filosofía para usar el sitio web.
Omdat je niet met mijn filosofie eens hoeft te zijn om mijn website te gebruiken.

Y¿que filosofía tienen?
En wat voor filosofie hebben ze?

Nuestra filosofía es que un niño es como una hiedra.
Volgens onze filosofie is elk kind als een klimmende wijnrank.

Comparto su filosofía», dijo Martin.
Ik deel hun visie", zegt Martin.

La filosofía de Marx tiene una finalidad practica y política.
De ideeën van Marx hebben een praktische en politieke doelstelling.

Por un lado, esto contradice nuestra filosofía de observación respetuosa de ballenas.
Dit past enerzijds niet in onze filosofie van respectvolle walvisobservatie.

Enseño filosofía en la universidad a la vuelta de la esquina.
Ik geef les in filosofie aan de universiteit hier vlakbij.

Yo no tuve que estudiar filosofía oriental como Tennessee.
Ik had helemaal geen oosterse filosofie nodig.

Que sueña tu filosofía”.
Dan gedroomd in uw filosofie.".

Filosofía no son menos fantásticas
De uitvindingen van de filosofie zijn niet minder fantastisch