ETHOS - vertaling in Spaans

• ethos
• espíritu
• ética
• filosofía
• carácter
• valores

Voorbeelden van het gebruik van Ethos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Degenen die de ethos, doelen en disciplines van de openbare dienst willen aanpakken
Aquellos que deseen abordar los valores, objetivos y disciplinas del servicio público

Solidariteit dient, samen met haar waarden en ethos, deel te gaan uitmaken van het erfgoed van geheel Europa
Junto con sus valores y su carácter, debería pasar a formar parte de la herencia de toda Europa

Zero Skateboards combineerd de ethos van Punkrock, Rock n Roll
Zero Skateboards combina la filosofía del Punkrock, Rock n' Roll

Toch is een nationale zelfmoord van het huidige politieke en culturele ethos van de Palestijnen precies wat nodig is voor vrede.
El diplomático dijo que«el suicidio nacional de la ética política y cultural actual de los palestinos es precisamente lo que se necesita para la paz».

Dit kan indruisen tegen het ethos, de geloofsovertuiging en de missie van dergelijke scholen.
Lo que podría contradecir los valores, las creencias y las misiones de dichos colegios.

Dit ethos heeft het wereldwijde drugsbeleid de afgelopen 20 jaar gedicteerd en heeft het vormgegeven
Una filosofía que ha dictado la política global sobre drogas durante los últimos 20 años,

Hij zei dat het ethos van een sportwagen is te vereenvoudigen
dijo que el carácter de un deportivo está en simplificarlo

polity en ethos en ook door deelname aan internationale overlegorganen.
política y ética, y también por la participación en los órganos consultivos internacionales.

Als een gerenommeerde speciale economische zone heeft Shenzhen een sterk sociaal en zakelijk ethos dat innovatie en ondernemerschap ondersteunt en aanmoedigt.
Como una zona económica especial reconocida, Shenzhen tiene fuertes valores sociales y comerciales que apoyan y fomentan la innovación y el espíritu empresarial.

geteld te worden, wordt opgevuld door run-amok-bendes wiens woeste ethos onze stedelijke centra hebben veranderd in jolige jungles.
ser contados está llena de pandillas desquiciadas cuyo carácter salvaje ha convertido a nuestros centros urbanos en aulladoras junglas.

Bij het werven van nieuwe medewerkers gaan wij op zoek naar mensen die onze waarden en ons ethos delen.
Aspiramos a seleccionar y contratar a personas que compartan nuestros valores y nuestra filosofía.

heeft een subsidie ontvangen van het Omidyar Network om een wereldwijd gesprek te beginnen over het ethos van geospatiale technologieën.
ha recibido una subvención de Omidyar Network para iniciar una conversación mundial sobre la ética de las tecnologías geoespaciales.

Een reis rond de stad in onze autoverhuur zal helpen u absorberen de cultuur en de ethos van Berlijn in veel meer detail.
Un viaje alrededor de la ciudad en nuestro Alquiler de coches le ayudará a absorber la cultura y los valores de Berlín con mucho más detalle.

Ethos is een toegangstoken waarmee iedereen zijn portefeuilles, sleutels en munten voor cryptocurrency veilig kan beheren.
ETHOS es un token de acceso que permite a cualquiera administrar de forma segura sus billeteras, llaves y monedas de criptomonedas.

Het festival ethos is één van de creativiteit, positiviteit
El espíritu del festival es uno de la creatividad,

Werken aan het ethos'niets is te veel moeite' we zijn trots op de persoonlijke service die wij geven in een vriendelijke en informele manier.
Trabajo sobre el ethos'nada es demasiado problema"nos enorgullecemos en el servicio personal que damos en una manera amistosa e informal.

Maak een storyboard met voorbeelden van ethos, pathos en logo's uit de tekst.
Cree un guion gráfico que muestre ejemplos del ethos, pathos y logotipos del texto.

Gekenmerkt door een multidisciplinaire, samenwerkende ethos, heeft MA Fashion Media Production tot doel innovatieve mediapraktijken te stimuleren
Caracterizado por un ethos de colaboración interdisciplinaria, Media Production MA Moda tiene como objetivo estimular

Uitmuntendheid in het onderwijs vormt de kern van Imperial's ethos en komt tot uiting in Britse en internationale ranglijsten.
La excelencia en la educación es la esencia del espíritu de Imperial y se refleja en los rankings del Reino Unido e internacionales.

Propaganda leunt zwaar op ethos en pathos en zal alleen logo's gebruiken als deze de andere twee benadert.
Propaganda depende en gran medida de ethos y pathos, y solo usará logotipos si accede a los otros dos.