ETHOS - vertaling in Engels

• ethos

Voorbeelden van het gebruik van Ethos in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Centraal in de ethos van de UWC is het geloof dat onderwijs jongeren uit alle achtergronden op basis van hun gedeelde menselijkheid kan samenbrengen, om zich bezich te houden
Central to the ethos of UWC is the belief thateducation can bring together young people from all backgrounds on the basis of their shared humanity,

Wijlen mijn vriend Bob Nozick, een goed filosoof, becommentarieerd in één van zijn boeken,"Filosofische verklaringen", de ethos van de filosofie-- de manier waarop filosofen hun activiteiten bedrijven.
My late, lamented friend Bob Nozick, a fine philosopher, in one of his books,"Philosophical Explanations," is commenting on the ethos of philosophy-- the way philosophers go about their business.

Centraal in de ethos van de UWC is het geloof dat onderwijs jongeren uit alle achtergronden op basis van hun gedeelde menselijkheid kan samenbrengen, om zich bezich te houden met de mogelijkheid
Central to the ethos of UWC is the belief that education can bring together young people from all backgrounds on the basis of their shared humanity,

iedereen in dit Parlement- mee eens dat we in al onze lidstaten een samenleving moeten nastreven waar vrijwillige donaties de norm, het ethos zijn, maar ik verzoek het Parlement dringend betaalde donaties niet zonder meer uit te sluiten.
no one disagrees in this House- that we must foster a culture of voluntary donations as the norm, as the ethos, in all our Member States, I plead with this House not to specifically exclude paid donations.

het prent een ethos in, en spoort het kind aan tot het ontwikkelen van een zekere verstandigheid.
inculcates an ethics, and encourages him to develop a certain kind of sensibility.

ETHOS Als koning, ik weet alle wegen die naar Rome leiden.
ETHOS As king, I know all roads that lead to Rome.

Het H2020 project ETHOS verricht onderzoek naar een empirisch gefundeerde Europese theorie over rechtvaardigheid.
The H2020 project ETHOS researches an empirically funded European theory about justice.

Zijn ethos.
It's his ethos.

Pijn is een ethos?
Pain is an ethos?

Pijn is een ethos?
Pain as an ethos?

Jij deelt de ethos van CrossFit.
You embody the ethos of CrossFit.

Kids Arbor Ethos 147 snowboard groen blauw.
Kids Arbor Ethos 144 snowboard green blue.

In onze waarden, onze ethos en onze richting.
In its values, its ethos, its direction.

Ze delen hetzelfde ethos, dus is ze niet eerlijk.
She's not being honest with him. Because they share the same ethos.

Ethos: Zul je mij met waardigheid en integriteit behandelen?
Ethos: Will you treat me with dignity and integrity?

Twintig procent tijd kan meer ethos zijn dan onaangetast bedrijfsvoordeel.
Frågor& svar om Betta time may be more ethos than inviolate corporate benefit.

Begrijp je de ethos en wat hun ding is?
And what they are about? Do you understand the ethos.

Ze delen hetzelfde ethos, dus is ze niet eerlijk.
Because they share the same ethos, she's not being honest with him.

Oké. Kurt heeft de ethos van de voorstad overtreden.
Okay, Kurt must have violated some ethos of the suburbs.

De partners met wie wij samen werken hebben dezelfde ethos.
The partners we work with have the same ethos.