VALORES - vertaling in Nederlands

• waarden
• effecten
• aandelen
• de waarden
• waardepapieren
• securities
• kernwaarden
• waarde
• waardes

Voorbeelden van het gebruik van Valores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca intento de hacer dinero en el mercado de valores.
Ik probeer nooit om geld te verdienen op de aandelenmarkt.

Dame tus valores.
Geef me je kostbaarheden.

Valores ofrecidos por el empresario o por una empresa del grupo a los actuales miembros, o exmiembros del personal o en beneficio de los mismos;
Effecten die door de werkgever of door een gebonden onderneming worden aangeboden aan of ten bate van de huidige of vroegere werknemers;

Ha dejado en claro que las compañías que emiten valores a través de las ICO deben cumplir con los estatutos y normas existentes que
Wij hebben duidelijk gemaakt dat bedrijven die securities uitgeven via ICO's, moeten voldoen aan de bestaande statuten

Valores híbridos, que combinan un instrumento de renta fija(rendimiento en forma de pagos fijos) con una serie de componentes derivados.
Hybride effecten die een combinatie van een vastrentend instrument(in de vorm van vaste betalingen) en een reeks derivatencomponenten vormen.

Hemos dejado en claro que las compañías que emiten valores a través de las ICO deben cumplir con los estatutos y normas existentes que
Wij hebben duidelijk gemaakt dat bedrijven die securities uitgeven via ICO's, moeten voldoen aan de bestaande statuten

El divisor digital consiste en el circuito de valores de RMS, el circuito de medición de valores pico y el voltímetro digital.
Digitale kilovoltmeter bestaat van ture RMS waarde schakeling, piekwaarden circuit en Digitale voltmeter meten.

Deuda: valores en los que el vendedor debe reembolsar el monto de la inversión original del inversionista al vencimiento más los intereses.
Schuld: Effecten waarbij de verkoper het oorspronkelijke investeringsbedrag van de belegger op de vervaldag plus rente moet terugbetalen.

Hemos dejado en claro que las compañías que emiten valores a través de ICO deben cumplir con los estatutos y normas existentes que
Wij hebben duidelijk gemaakt dat bedrijven die securities uitgeven via ICO's, moeten voldoen aan de bestaande statuten

Sistema de valores Confianza, Respeto,
Waarde systeem Vertrouwen,

Una empresa que desea emitir valores o sus representantes proporcionará un cuestionario que le pedirá a los inversionistas potenciales que demuestren que cumplen con los criterios requeridos.
Een bedrijf dat effecten of hun vertegenwoordigers wil uitgeven, zal een vragenlijst verstrekken met de vraag aan potentiële investeerders om aan te tonen dat ze aan de vereiste criteria voldoen.

Para nosotros, esta es una cuestión de derechos básicos fundamentales y valores, los cuales están en el corazón del proyecto europeo.”.
Voor ons is dit een zaak van fundamentele grondrechten en -waarden, die het kloppend hart vormen van het Europees project.'.

Freddie Mac garanticen sus valores respaldados por hipotecas establecen los términos de préstamos
Freddie Mac hun mortgage-backed securities te garanderen zij stelden de leningvoorwaarden en richtlijnen die bepalen

Los valores de repetición para el juego se encuentran dentro de la mecánica basados en el ritmo que permiten a los jugadores para importar su propia música.
De replay waarde voor het spel zijn te vinden in het ritme gebaseerde monteurs die spelers toestaan om hun eigen muziek te importeren.

La mayoría de los operadores de día prefieren valores volátiles, porque esto crea más oportunidades para obtener ganancias en poco tiempo.
De meeste daghandelaren liever volatiele effecten, want dat zorgt voor meer mogelijkheden om winst te maken in een korte tijd.

La categoría Valores y desarrollo profesional evalúa cómo los capacitadores pueden continuar desarrollándose profesionalmente y sugiere diferentes formas
De categorie The Professional development and values kijkt naar hoe trainers zich professioneel kunnen blijven ontwikkelen

Hace unos años apostaste a lo grande en valores hipotecarios, y perdiste… todo lo que tenías
Je zette jaren geleden groot in op Mortgage-backed securities en verloor… alles wat je had

Valores del Tesoro son generalmente el punto de referencia en este caso,
Treasury effecten zijn over het algemeen de benchmark in dit geval, aangezien ze meestal

Valores de las propiedades han bajado mucho la nariz
Waarde van onroerend goed hebben een duikvlucht

Pero cuando el nivel de colesterol sobrepasa determinados valores se convierte en un problema para la salud que afecta ya a millones de personas.
Wanneer het cholesterolgehalte in het lichaam echter bepaalde grenswaarden overschrijdt, wordt het een probleem voor de gezondheid, waarmee reeds miljoenen mensen te kampen hebben.