KOSTBAARHEDEN - vertaling in Spaans

• objetos de valor
• tesoros
• objetos valiosos
• cosas de valor
• cosas preciosas
• objetos preciosos
• tesoro

Voorbeelden van het gebruik van Kostbaarheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik bewaar de kostbaarheden van de ouderen.
Yo cuido todo lo valioso por los ancianos.

Kostbaarheden worden afgeleverd bij een nabijgelegen politiebureau.
Los objetos de valor se entregarán a una estación de policía cercana.

Kostbaarheden Nietgeproduceerde activa Materiële nietgeproduceerde activa Immateriële nietgeproduceerde activa.
Activos fijos Existencias Objetos valiosos Activos no producidos Activos materiales no producidos Activos inmateriales no producidos.

Uw kostbaarheden worden uit de kluis gehaald.
Sus bienes serán traídos desde la bóveda.

Alle kostbaarheden!
¡Todo lo de valor!

Voor uw kostbaarheden hebben wij een kluis ingebouwd.
Para tus valores hemos instalado una caja de seguridad.

Kostbaarheden: Hoogwaardige items die extra beveiliging
Valores: Artículos de alto valor que necesitan seguridad

de anti-valse toepassing van kostbaarheden.
uso de la anti-falsificación de los objetos de valor.

er waren geen kostbaarheden dat iemand zou kunnen.
no había valores que alguien pudiese.

Dus, Nick steelt een ruimte vol met kostbaarheden.
Así, Nick le roba un armario- Lleno de objetos de valor.

Vrouwelijke modellen zijn direct rijk aan alle kostbaarheden.
Modelos femeninos directamente abundan con todos los preciosos.

Hoe komt een butler aan al dat geld en kostbaarheden?
¿Por qué un mayordomo tiene todo este dinero y valores?

cadeaus en persoonlijke kostbaarheden.
datos personales valiosos.

Bewaring van bagage en kostbaarheden.
Encargo de maletas y de objetos de valor.

Hij maakte een lijst van iedereen die nog kostbaarheden verbergt.
Hizo una lista de todos los que todavía esconden valores.

Heren, zijn jullie vergeten welke kostbaarheden ik jullie bracht?
Señores¿olvidáis lo valioso que es lo que os proporcione?

Alle kostbaarheden.
Todo lo valioso.

Waar zijn de kostbaarheden?
¿Donde estan los valores?

Cam. Kostbaarheden.
Cam… movemos valores.

Portefeuille en kostbaarheden misten.
Faltan la billetera y objetos.