FISCHER - vertaling in Nederlands

• fischer
• fisher

Voorbeelden van het gebruik van Fischer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cobb está señalándole a Fischer lo extraño del sueño.
Cobb is Fischers aandacht aan het vestigen op het vreemde van de droom.

Vamos, Fischer, me estás lastimando.
Kom op Fischer, je doet me pijn.

Fundación de Schuhmann y Fischer.
Meetinstrumenten en analyse apparatuur van FISCHER.

Encontrar más información sobre: Hans Wilhelm Fischer.
Vind meer informatie over: Wilhelm Herbst.

Bueno, entonces es Fischer.
Nou, dan wordt het Fischer.

Encuentra las mejores ofertas para Alpenhotel Fischer en Berchtesgaden.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Alpensport Hotel Seimler in Berchtesgaden.

Déjame decirte lo que yo haré.¡Estaré buscando Bobby Fischer!
Dus laat me zeggen wat ik ga doen ik zoek achter Bobby Fischer!

Espalda es trombón estilo que Fischer respalda.
Rug zijn trombone stijl die Larter steunt.

Conozco a un tipo que creció en la barriada Fischer del banco oeste.
Ik ken wel iemand die opgegroeid is in de Fischer Projects aan de West Bank.

Quiero que tu máxima prioridad sea Simon Fischer.
Ik wil dat je een veiligheidsonderzoek verricht op Simon Fischer.

Kolbeinn Sigthórsson entró por el agotado Fischer en la última media hora.
Kolbeinn Sigthórsson was het laatste half uur vervanger van de moegestreden Fischer.

Después de su gol, Fischer estaba visiblemente aliviado.
Er was na zijn treffer een duidelijke ontlading zichtbaar bij Fischer.

Recuerdo en los'60 cuando Bobby Fischer escribió un articulo:"El Gambito de Dama está muerto".
Ik herinner mij dat terug in de jaren 60 Bobby Fisher een artikel geschreven had genaamd “The Queen's Gambit is dead”.

El director de la campaña, un tío llamado Mike Fischer, no se lo está tomando muy bien.
De campagnemanager, ene Mike Fisher, vat het niet zo goed op.

Srita. Fischer, pero estoy contento de poder sacarla por la fuerza.
Miss Fisher, maar ik ben heel blij om u met geweld te laten verwijderen.

En septiembre de 1992, Bobby Fischer resurgió de su cautiverio para retar a su viejo rival Boris Spassky.
IN SEPTEMBER 1992 VERSCHEEN BOBBY FISCHER TERUG UIT AFZONDERING OM ZIJN OUDE RIVAAL BORIS SPASSKY UIT TE DAGEN.

Fischer tiene más de 60 años de experiencia en el desarrollo de instrumentos de medida personalizados que se adaptan exactamente a las necesidades de industrias específicas.
FISCHER heeft meer dan 60 jaar ervaring in de ontwikkeling van op maat gemaakte meetinstrumenten die exact toegesneden zijn op de vraag van specifieke industriën.

Con prácticamente un 70% de las participaciones, en la actualidad BLANCO forma parte del Grupo E.G.O. Blanc y Fischer.
Met bijna 70% van de aandelen, maakt BLANCO vandaag deel uit van de BLANC& FISCHER familieholding.

Fischer ofrece con el sistema ACT(Advanced Curtain wall Technique)
Met het ACT-systeem(Advanced Curtain wall Technique) biedt fischer architecten en planners een innovatief, hoogwaardig compleet systeem

La división más reciente,“fischer Consulting”, resultó de las habilidades desarrolladas en nuestra propia compañía.
De jongste divisie, fischer Consulting, ontstond uit de in de eigen onderneming ontwikkelde kennis.