FLEXIONAR - vertaling in Nederlands

buigen
doblar
flexión
doblez
inclinar
curvar
flexionar
reverencia
examinar
agachar
ceder

Voorbeelden van het gebruik van Flexionar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
derecha se pueden flexionar en 90° Cambio aleatorio de varias formas.
rechter hulplicht kunnen worden gebogen in 90 ° willekeurig schakelen van verschillende vormen.
M² para correr, flexionar, reflexionar y golpear la pequeña pelota negra.
M² om te rennen, te buigen, na te denken en tegen het zwarte balletje te slaan.
Con los brazos estiradas, flexionar las rodillas al levantar la cabeza,
Met armen gestrekt, buig de knieën door het opheffen van het hoofd,
Lo que es estable es tu capacidad interna de flexionarse y moverse de un momento a otro,
Wat stabiel is, is je innerlijke vermogen om te buigen en te bewegen van moment tot moment,
El tipo de liderazgo que se necesita durante estos tiempos acelerados es la capacidad de flexionarse en tiempos de cambio.
Het soort leiderschap dat nodig is tijdens deze snelle tijden is het vermogen om te buigen in tijden van verandering.
La primera cosa a hacer es tumbarse en la espalda, flexionar las rodillas, con los pies deben estar separados.
Het eerste wat je moet op je rug liggen, buig de knieën, terwijl de poten moeten worden geplaatst.
dependiendo de la máquina que utilizas para doblar o flexionar la rodilla.
afhankelijk van de machine die u gebruikt om te buigen van uw knie, of flexie van de knie.
diseñar una robusta infraestructura de XenDesktop que puede crecer y flexionar con las cambiantes necesidades empresariales.
ontwerpen van een robuuste XenDesktop infrastructuur die kunnen groeien en flex met veranderende zakelijke behoeften.
deberás flexionar las rodillas.
moet je je knieën buigen.
De hecho, los investigadores encontraron que solo con la idea de flexionar su propio musculatura el cerebro les envía señales.
In feite vonden de onderzoekers dat alleen bij de gedachte om hun eigen te buigen spieren de hersenen sturen signalen naar hen.
Inclina el torso hacia delante y hacia la izquierda, llegando tan lejos como puedas sin flexionar las rodillas.
Leun met het bovenlichaam zover als je kunt naar links zonder je knieën te buigen.
tocar el piso con las palmas de las manos sin flexionar las rodillas?
uw handen plat op de grond plaatsen zonder de knieën te buigen?
Su potente transductor de medios/ graves de 18 cm garantiza que podrá flexionar sus músculos cuando se debe realizar un trabajo pesado,
De krachtige 18 cm mid/ bass-driver zorgt ervoor dat hij zijn spieren kan buigen wanneer er zwaar wordt getild,
Su potente transductor de medio/ bajo de 18 cm garantiza que pueda flexionar sus músculos cuando se debe realizar un trabajo pesado,
De krachtige 18 cm mid/ bass-driver zorgt ervoor dat hij zijn spieren kan buigen wanneer er zwaar wordt getild,
Todo lo que hay dentro es algo que los pacientes afectados por la demencia pueden tocar y flexionar, dependiendo de cuánto tiempo los pacientes tengan demencia,
Alles binnenin is iets dat patiënten met dementie kunnen aanraken en buigen, afhankelijk van hoe lang patiënten dementie hebben,
que nunca pasa a sabiendas una oportunidad para disparar a puerta, flexionar sus músculos o desfile de su colección de ropa interior….
die nooit willens en wetens passeert tot een kans om te schieten op doel, buigen zijn spieren of parade zijn ondergoed collectie….
La cabeza está unida al cuerpo a través de un cuello delgado que tiene algo de elasticidad para que se pueda flexionar y las vibraciones viajen por el cuerpo,
Het hoofd is bevestigd aan het lichaam via een dunne nek die er iets in geeft, zodat hij kan buigen en de trillingen door het lichaam gaan,
consiste principalmente en flexionar los músculos mientras se mantiene una posición.
voornamelijk betrekking heeft op het buigen van de spieren met behoud van een positie.
extender el codo y flexionar las muñecas y los pulgares,
het verlengen van de elleboog en het buigen van de polsen en duimen,
Cuando ustedes están en un estado de gracia, no necesitan flexionar sus músculos espirituales
Wanneer je in een staat van genade bent, hoef jij jouw spirituele spieren niet te strekken en te zeggen,"Ik heb gelijk,
Uitslagen: 84, Tijd: 0.508

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands