FLOJAMENTE - vertaling in Nederlands

• los
• zwakjes
• losjes
• losse

Voorbeelden van het gebruik van Flojamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto muestra que el atascamiento de la DNA al substrato es flojamente bastante permitir que se mueva,
Dit toont aan dat de band van DNA aan het substraat los genoeg is om het toe te staan om zich te bewegen,

el moissanite empiedra flojamente al proveedor de calidad superior;
we zijn moissanite ruwe en moissanite losse stenen topkwaliteit leverancier;

que implosionan,(para no estallar) en contacto con los artículos en el tanque ultrasónico del limpiador de tal modo que arruina flojamente y que lleva los contaminantes.
vacuümbellen die imploderen,(niet exploderen) op contact met punten in de ultrasone schonere tank die daardoor los en verontreinigende stoffen vernietigt meesleept.

Son particularmente útiles en operaciones de asamblea para ahorrar el paso delicado de montar la lavadora en la sujeción y/o para evitar que la lavadora venga flojamente durante la asamblea.
Zij zijn bijzonder nuttig in assemblageverrichtingen om de gevoelige stap te bewaren van het assembleren van de wasmachine op het bevestigingsmiddel en/of de wasmachine te verhinderen los tijdens assemblage te komen.

Puede ayudar a mantener constantes los niveles de humedad cubriendo sus contenedores con una bolsa de plástico flojamente sujeta o la cubierta de su kit de inicio si compró uno.
U kunt helpen de vochtconcentraties constant te houden door uw containers te bedekken met een losjes vastgemaakte plastic zak, of de hoes van uw starterkit als u er een hebt gekocht.

A la hora de acostarse, flotas en tu bolsa de dormir(que está flojamente atada a la pared con un par de cordones de zapatos),
Bij het naar bed gaan, vlieg je in je slaapzak(die losjes aan de muur is vastgemaakt met een paar veters),

Arquitectura Multimodal: Una arquitectura flojamente acoplada en el framework de interacción multimodal que se enfoca en proveer un significado general de los componentes para comunicarse con otros,
Multimodaal architectuur: een losjes gekoppelde architectuur voor het multimodale interactie kader dat zich richt op het bieden van een algemeen middel voor componenten om met elkaar te communiceren,

seco o anegado, flojamente o cohesivo, y también penetrar con capacidad baja,
droog of water-logged, los of samenhangend, en ook door lage capaciteit, zachte rotsvorming zoals tuff,

Tipo: Extremo enganchado flojamente.
Type: Vastgehaakt Beëindigen los.

La rosca de tornillo se diseña para no vibrar flojamente.
Het schroefdraad wordt ontworpen om niet los te trillen.

Grande tallado 64 gotas del hematites de las caras, gotas flojamente talladas.
Groot gefacetteerd 64 parels van het gezichtenhematiet, los gefacetteerde parels.

El estimulante- el virus que filtra flojamente estable a las influencias exteriores.
Vozbuditel- filtruiushchiisya virus, zwak stallen naar uitwendige invloeden.

Utilice las hondas de las correas se cortan que o que tienen flojamente o costura dañada.
De slingers van de gebruikssingelband die worden gesneden of die los of het beschadigde stikken hebben.

Highlighter altamente pigmentado se pulveriza flojamente.
hoogst Met pigment gekleurde Highlighter poedert zich los.

El Thromboembolism es el flujo de un coágulo que adapte flojamente la circulación sanguínea para cegar otro vaso.
Thromboembolism is de stroom van een klonter die los in de bloedsomloop breekt om een ander schip te blokkeren.

la cosa funciona flojamente.
het ding loopt los.

su piel colgaba flojamente sobre su cuerpo como si estuviera usando un traje húmedo de goma.
hing haar haar los op haar lichaam alsof ze een rubberen nat pak had.

Pero ya que las uñas continúan cubrir y ser tratado por las composiciones distintas cosméticas, pueden hacerse más delgadamente y más flojamente.
Maar aangezien de nagels bedekt blijven en verwerkt worden met verschillende cosmetische samenstellingen, kunnen ze dunner en zwakker worden.

Usted puede también deja flojamente en saltar en caída libre interior de Vegas,
U kunt ook losse op Vegas Indoor Skydiving, die biedt een

más flojamente el riesgo de la exfoliación de las uñas
des te zwakker het risico van splitsing van de nagel