FLUVIAL - vertaling in Nederlands

• rivier
• binnenwateren
• binnenvaart
• fluvial
• water
• river
• fluviatiele
• rivierengebied
• riviertransport
• waterwegen
• rechnoi
• binnenscheepvaart
• fluviale

Voorbeelden van het gebruik van Fluvial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El lugar es muy tranquilo y una playa fluvial a pocos metros.
De plaats is erg rustig en een rivier strand een paar meter.

Algunos hoteles de ribera pueden proporcionar su propio transporte fluvial.
Sommige riverside hotels kunnen hun eigen vervoer over de binnenwateren te bieden.

Proyecto de ley de reforma del transporte fluvial.
Wetsontwerp tot hervorming van het vervoer over de binnenwateren.

marítima, fluvial y de carreteras; desarrollo de cadenas de transporte integradas.
zee, binnenwateren en weg; ontwikkeling van geïntegreerde transportketens.

Los dos últimos reglamentos son medidas de acompañamiento de la Iiberalización progresiva del mercado fluvial.
De twee laatste verordeningen zijn begeleidende maatregelen in verband met de geleidelijke liberalisering van de binnenvaart.

la mejora del transporte fluvial y la cooperación parlamentaria.
de verbetering van het vervoer over de binnenwateren en de parlementaire samenwerking.

A tan solo 6 km de la propiedad es la"Praia Fluvial de Fornelos" un río cómodo con agua pura
Slechts 6 km van de eigenschap is de"Praia Fluvial de Fornelos" een comfortabele rivier met zuiver en kristalhelder water dat uw lichaam

Las Partes procederán a armonizar los horarios y las fechas de apertura de los puestos aduaneros de tráfico fluvial en las fronteras comunes.
De partijen harmoniseren de openingsdata en -uren van de douaneposten aan de gemeenschappelijke grenzen voor het vervoer langs de binnenwateren.

Creo que el futuro ofrece grandes oportunidades al transporte ferroviario y fluvial, pero también a la navegación costera.
Ik zie in de toekomst goede mogelijkheden voor spoor en binnenvaart maar ook voor kustvaart.

Este fluvial praia tiene césped agradable
Praia fluvial heeft mooie en schone grasvelden aan

alfarería tuvo un rápido desarrollo tanto de forma terrestre como fluvial.
hout en aardewerk nam snel toe, zowel op het land als op het water.

Para ello, los Estados requieren una ayuda para mejorar la competitividad económica de los medios de transporte marítimo, fluvial, o ferroviario.
Hiertoe hebben de lidstaten steun nodig om de economische concurrentiekracht van het vervoer over zee, de binnenwateren of per spoor te verbeteren.

eficiencia del transporte fluvial y marítimo.
de veiligheid en de doeltreffendheid van de binnenvaart en het maritieme vervoer.

Todos los miércoles a partir de las 14h00 la Terminal Fluvial de Cacilhas, en Cacilhas,
Elke woensdag vanaf 14:00 uur, vult het Terminal Fluvial de Cacilhas,

Este hotel está junto al paseo fluvial de San Antonio, a 100 metros de El Álamo.
Dit hotel ligt aan de San Antonio River Walk, op 100 meter van de Alamo.

el OFF es el primer hotel y bar fluvial de París.
is het eerste hotel en bar in Parijs op het water.

Acuerdo político del Consejo(Transportes) sobre una propuesta de reglamento sobre la liberalization del cabotaje fluvial(-* punto 1.2.85).
Politiek akkoord van de Raad„vervoer" over een voorstel voor een verordening betreffende de liberalisering van de cabotage over de binnenwateren(-* punt 1.2.85).

No muy lejos del mercado(Mercado Fluvial)Donde venden excelentes frutas
Niet ver van de markt(Mercado Fluvial)waar ze uitstekende groenten

Así, la posibilidad de hacer un paseo fluvial por dentro de un río de caudal importante se encuentra sólo en 30 minutos en coche del Camping Terra Alta.
Zo, de mogelijkheid van een Passeig fluviatiele in een rivier stroom is alleen van belang 30 Camping minuten rijden van Terra Alta.

el despliegue de los servicios de información fluvial y la innovación;
met speciale aandacht voor infrastructuur, toepassing van river information services en innovatie;