Voorbeelden van het gebruik van Fugitivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Una mujer que se acostó con un fugitivo!
Een vrouw die met een gevluchte heeft geslapen!Tú eres fugitivo. Yo soy un rehén.
Jij bent een voorvluchtige, Ik ben een gijzelaar.Vosotros terminad aquí a ver si nuestro fugitivo está escondiéndose en alguna de estas casas adosadas.
Sr. Kincaid, su cliente es un fugitivo de la ley.
¡No soy fugitivo!
Ik ben niet weggelopen.Juegos de Curve Digital y Fallen Tree anunciados Fugitivo americano de nuevo en Marzo de este año.
¿Qué tiene que ver conmigo un fugitivo de riesgo medio?
Wat heeft een middel risico wegloper met mij te maken?Se fue. Ahora es un fugitivo.
Hij is weggelopen.Jack era un fugitivo de la justicia.
was Jack op de vlucht voor justitie.Fue asistente de John Ford en el fugitivo(1947).
Hij assisteerde John Ford bij The Fugitive(1947).Ahora eres un fugitivo.
Je bent een voorvluchtige nu.No necesitas saberlo, fugitivo.
Dat hoef je niet te weten, wegloper.Su mamá lo reportó como fugitivo.
Zijn moeder meldde hem als weggelopen.Por eso le dio ese trabajo a Wag, incluso sabiendo que Wag era fugitivo.
Daarom gaf hij Wag die baan, alhoewel Wag op de vlucht was.El Oscar se lo llevó Tommy Lee Jones por El fugitivo.
De Oscar ging echter naar Tommy Lee Jones voor The Fugitive.Por qué lo llevamos con Burrell si el no es un fugitivo?
Waarom brengen we hem naar Burrell als hij geen wegloper is?Jack ha sido un fugitivo de la justicia.
was Jack op de vlucht voor justitie.Es un fugitivo.
Hij is weggelopen.Él era un fugitivo.
Hij was een wegloper.Entonces ahora eres un fugitivo debido a los crímenes horribles de él.
Dus nu ben je op de vlucht vanwege zijn afschuwelijke misdaden.
