ONTSNAPTE - vertaling in Spaans

• escapó
• fugado
• fugitivo
• huyó
• salió
• escapo
• escapé
• escaparon
• escapar
• fugados
• fugitivos
• huidos

Voorbeelden van het gebruik van Ontsnapte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mr Billingsley, ik heb een ontsnapte Khaki Scout.
Sr. Billingsley, tengo un Khaki Scout fugado.

Mr Tode is een Engelsman, zoals onze ontsnapte.
El Sr. Tode es inglés, como nuestro fugitivo.

Jammer dat die rotzak ontsnapte.
Lastima que ese bastardo escapo.

Nadat Richard uit het Paleis ontsnapte, moet hij er in terecht gekomen zijn.
Luego de escapar del palacio, debe haberse tropezado con él.

Ik ontsnapte via het raam en liet haar vastgebonden achter.
Me escapé por la ventana, y la dejé allí, atada.

Duizenden zombies ontsnapte in uw stad en begonnen met de aanval van onschuldige mensen.
Miles de zombies escaparon a su pueblo y comenzaron a atacar a personas inocentes.

Ontsnapte gevangenen en deserteurs.
Prisioneros fugados y desertores.

Het ontsnapte, keerde zich tegen hen, einde oefening.
Se salió, se volvió contra ellos. El final.

Joe, de jongen die ontsnapte uit de club.
Joe, el muchacho que huyó del club.

Dat is mijn ontsnapte Khaki scout.
Ese es mi Khaki Scout fugado.

Ik ontsnapte ooit uit de gevangenis. door de bewaker te tackelen.
Una vez me escapé de la cárcel pateando por sorpresa al carcelero.

Twee ontsnapte verdachten.
Escaparon dos sospechosos.

Misschien iemand die geluk had en ontsnapte.
Quizá con alguien que tuvo la suerte de escapar.

Twee twistende broers, een ontsnapte gevangene, nul kansen om 't over te doen.
Dos hermanos enfrentados. Un prisionero fugitivo. Cero chances de fallar.

Wil je ontsnapte slaven verbergen?
¿Quieres acoger a esclavos fugitivos?

Want enkele van die ontsnapte gevangenen hadden het over een zekere roodharige inspecteur.
Muchos de esos presos fugados estaban hablando de cierto… Teniente pelirrojo.

Op zoek naar de ontsnapte gevangene.
Está buscando al prisionero fugado.

Maar Jezus ontsnapte.
Pero Jesús huyó.

Ik ontsnapte uit een marinegevangenis, hier kom ik ook wel uit.
Me escapé de una prisión militar. Encontraré el modo de salir de aquí.

Aan het einde van de strijd ontsnapte de Dingyuan naar Lüshunkou.
Al final de la batalla, el Dingyuan logró escapar a Lüshunkou.