Voorbeelden van het gebruik van Vluchteling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vier jaar vluchteling.
Ze zeggen dat je een vluchteling in een record tijd hebt vastgebonden.
Dicen que cogiste a un fugitivo en Mag een vluchteling wel werken of studeren?
Als ik maar een vluchteling de hand kan geven en hem in de ogen kijken.
We worden vluchteling in ons eigen land.
Nos convertimos en refugiados Een vluchteling?
¿Es una refugiada?Zij hebben een Irakese vluchteling in hun kelder wonen.
Tienen a un refugiado iraquí viviendo en su sótano.Lloyd, Ramsey is een vluchteling die we proberen te grijpen, goed?
Ik had een vluchteling op bezoek die het land uit moest.
Tuve de visita a un refugiado que tuvo que abandonar el país.Niet elke vluchteling van noord Afrika heeft 11.000.
Een vluchteling terugsturen naar een land waar hij dreigt te worden vervolgd.
Repatriación de un refugiado a Vluchteling kan succesvol zijn'.
Los refugiados podemos triunfar'.Niet iedere vluchteling uit Noord Afrika heeft 11.000 Euro cash.
No todos los refugiados del norte de África tiene 11.000 euros en efectivo.Jij was onze vluchteling, hè?
Usted era el fugitivo,¿verdad?Maar ik ben geen vluchteling want ik ben niet gevlucht.
Es que no soy un fugitivo porque yo no me he fugado de mi país.De vluchteling Center Online.
El centro del refugiado en línea.Vluchteling lift vierhonderd kilometer mee onder vrachtwagen in Italië.
Hoe neem je een vluchteling mee naar zijn werk?
¿Cómo llevar a un refugiado al trabajo?Niet elke vluchteling van noord Afrika heeft 11.000 euro cash.
No todos los refugiados del norte de África disponen de 11.00 euros en efectivo.Al met al is de situatie voor de vluchteling met Frontex verslechterd.
En general, Frontex está empeorando 
