Voorbeelden van het gebruik van Fulano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aprendiz de un fulano llamado Bradshaw.
Oye, es el fulano de la lancha.
El fulano que mata tipos y los deja junto a la carretera.
Die vent die jongens dood langs de snelweg achterlaat.¿Qué hacía Sarah con ese fulano?
Wat ging Sarah doen met die kerel?Yo no soy ese fulano.
Ik ben niet die man.El fulano que dibuja allí,¿qué sabes de él?
Wat weet je van die vent die daar tekeningen maakt?Hago cosas básicas que haría cualquier otro fulano.
Ik doe dezelfde dingen als eender welke andere man.Escucha,¿dónde está el fulano, Steve Addington?
Luister, waar is die kerel, Steve Addington?Papá, hay un fulano que te busca.
Pap, er is een vent voor je.¿Ella se mezcló con ese fulano?
Heeft ze iets te doen gehad met die kerel?Les gusta el modo en que este fulano hace helado.
Ze houden van de manier waarop deze man ijs maakt.¿Qué quería ese fulano?
Wat moest die vent?Dije'¿Quién es este fulano detrás de ti?'.
Ik vroeg:"Wie is die man achter je?".Nadie comprará un producto de un fulano que corta los dedos de la gente.
Niemand gaat iets kopen van een kerel die mensen hun vingers afsnijdt.En mi trabajo hay un fulano que me odia.
Op m'n werk is er een vent, die me haat.¿se sabe algo del fulano que me secuestró?
Is er al nieuws over de man die mij vastgehouden heeft?¿Qué le pasa a ese fulano?
Wat mankeert deze vent?Es la viuda del fulano de Nueva York.
De weduwe van die vent uit New York.Fulano y.
Ese fulano, Victor,¿que te pregunto?
Die Victor nogwat- Wat vroeg die?
