Voorbeelden van het gebruik van Fumado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No he fumado un puro desde que arranqué de Miami.
No sé muy bien que has fumado, pero cambia de proveedor.
Ik weet niet wat je gerookt hebt, maar ik zou van dealer wisselen.¿Has fumado hierba?
Heb je wiet gerookt?Claramente ha ocurrido porque habíamos fumado marihuana.
Dat gebeurde omdat we marihuana gerookt hadden.No he fumado uno de estos desde que salí de Inglaterra.
Si no hubiera sonado el teléfono no habría fumado hasta el desayuno.
Zonder de telefoon… had ik pas gerookt bij het ontbijt.¡Se ha fumado la cocina!
Ze zat onze keuken op te paffen.¿Cuánto has fumado?
Hoeveel heb je gerookt?Lo es si has fumado tanto como yo.
Wel als je zoveel gerookt hebt als ik.¿Has fumado alguna vez?
Heb je ooit gerookt?Es un gran juego para jugar fumado.
Geweldig spel om stoned te spelen.Qué…¿Has fumado crack, papá?
Heb je crack gerookt, papa?Puedo ser justa y buena sin haber ni siquiera fumado.
Ik kan eigengerechtig zijn zonder ooit te hebben gerookt.Bush siente culpa por haber fumado marihuana hace 40 años.
Bush Woz, ese tipo está fumado.
Woz, die kerel is knetter.Fui un fumador empedernido y había fumado desde que era muy joven.
Quiero un cuarto donde nadie haya fumado un cigarro.
Ik wil een kamer waar nog nooit gerookt is.¿Cuántas veces?- No he fumado.
Hoe vaak heb je gerookt?¿Cuánta hierba han fumado?
Hoeveel wiet hebben jullie gerookt?No, no. Ya te has fumado uno en el coche.
