FURIOSOS - vertaling in Nederlands

• woedend
• boos
• kwaad
• furious
• woest
• razende
• furieus
• berserkers
• vurige
• boze
• razend
• kwade
• furieuze

Voorbeelden van het gebruik van Furiosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nativos amigables, cazadores furiosos, acantilados escalofriantes.
Vriendelijke bewoners… boze stropers, angstaanjagende kliffen.

Flint los tiene exactamente dónde los necesita… furiosos, resentidos, asustados.
Flint had ze precies waar hij ze wilde hebben… kwaad, gebelgd, bang.

¿En serio no creerás que los Furiosos pueden controlar al Skrill?
Je denkt toch niet dat de Berserkers een Skrill kunnen beheersen?

Los familiares de Ray Hodge están furiosos.
De nabestaanden van Ray Hodge zijn woest.

¿Y esos mensajes furiosos del enfermero en su móvil?
Die boze voicemails van z'n verpleger?

Están furiosos, B. N.
Die mannen zijn razend, B. N.

Han marchado porque están furiosos.
Ze lopen omdat ze kwaad zijn.

Esos no son los Furiosos.
Dat zijn de Berserkers niet.

Estaban furiosos.
Ze waren woest.

Había cientos de protestantes furiosos en esa calle.
Er waren honderden boze demonstranten in die straat.

los austríacos estaban furiosos.
waren de Oostenrijkers razend.

Las ventanas son cortesía de patriotas furiosos.
De ramen zijn te danken aan kwade patriotten.

los hodgies están furiosos.
dan zijn ze echt kwaad.

Los funcionarios antidopaje están furiosos.
De antidopingfunctionarissen zijn woest.

Hay muchas preguntas y debates furiosos en torno a este fenómeno de crecimiento inusual.
Er zijn veel vragen en furieuze debatten rond dit ongewone groeifenomeen.

Vamos a cantar nuestros furiosos pensamientos,¿huh?
Laten we onze boze gedachten weg zingen, he?

Mis padres están furiosos.
Mijn ouders zijn kwaad.

No, los Imedin estan furiosos y quieren ver sangre.
Nee, de Imedin zijn woest en willen bloed zien.

¿Cantando las canciones de hombres furiosos?
Een lied van boze mannen zingen?

Entonces se pondrán realmente furiosos y preguntarán.
Dan worden ze echt kwaad en vragen.