RAZENDE - vertaling in Spaans

furioso
woedend
boos
kwaad
furieus
woest
furious
razend
woedt
pissig
laaiend
rabiosos
hondsdol
dolle
boos
razende
rabiate
rabid
mad
embravecidas
rabian
rugiente
brullende
roaring
razende
furiosas
woedend
boos
kwaad
furieus
woest
furious
razend
woedt
pissig
laaiend
furiosos
woedend
boos
kwaad
furieus
woest
furious
razend
woedt
pissig
laaiend
furiosa
woedend
boos
kwaad
furieus
woest
furious
razend
woedt
pissig
laaiend
rabioso
hondsdol
dolle
boos
razende
rabiate
rabid
mad
arrasa
wegvagen
verwoesten
wegvegen
te vernietigen
grond gelijk maken
platgooien
razing

Voorbeelden van het gebruik van Razende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik heb genoeg problemen haar razende hormonen te beheersen, zonder verdwaalde mannen mee naar huis te nemen.
¿alguna vez conoceré a esa supuesta hija? Ya tengo bastantes problemas con controlar sus hormonas embravecidas… sin que traiga a casa hombres de por ahí.
snelt over de droge grond en springt in het razende vuur.
se precipita sobre el suelo seco y salta al furioso fuego.
moedig duik in de maalstroom razende gebeurtenissen.
con valentía se sumergen en los acontecimientos que rabian maelstrom.
en dat alles te combineren met razende hormonen en je hebt een droevige moeder.
emparejarlo con hormonas embravecidas y tienes una madre triste.
Baby met een vlekkeloze huid een minuut- en een kleine tiener met razende acne de volgende!
Bebé con una piel perfecta un minuto-¡Y pequeña adolescente con acné furioso al siguiente!
En je zult je meer bewust worden van dit rustige centrum van de storm dan van al zijn razende actviteit.
Y serás más consciente de este centro tranquilo de la tormenta, que de toda su rugiente actividad.
Maar soms wordt de eed ook afgelegd temidden van zich samenpakkende donkere wolken en razende stormen.
Pero, de vez en cuando, el juramento se produce en momentos de nubes tormentosas y tempestades embravecidas.
spelletjes en razende danspartijen in de stad.
fiestas de baile furioso en la ciudad.
En jij zult je meer bewust zijn van het kalme oog van de storm, dan van al zijn razende activiteit.
Y serás más consciente de este centro tranquilo de la tormenta, que de toda su rugiente actividad.
ballingen Hope County razende sekteleden en hun charismatische[…].
exiliados cultistas y arrasa la esperanza del condado de su carismático[…].
in plaats van directe toegang tot de razende gek en fantastische avontuur.
en lugar de acceder directamente a la aventura furioso loco y maravilloso.
Onder invloed van razende hormonen, zul je een aantal problemen ervaren tijdens de zwangerschap.
Bajo el efecto de las hormonas furiosas, experimentará una serie de problemas durante el embarazo.
Slechts een paar stappen of het geluid van razende kinderen zijn pijn voor de gevoelige oren van de mollen.
Solo unos pocos pasos o el sonido de niños furiosos son agonía para las sensibles orejas de los topos.
Klimaatverandering heeft zich ook verspreid naar het Midden-Oosten, waar razende stormen wekenlang ongekende overstromingen hebben veroorzaakt, van Egypte tot Iran.
El cambio climático también se ha extendido a Oriente Medio, donde furiosas tormentas trajeron semanas de inundaciones repentinas sin precedentes por todo el camino de Egipto a Irán.
niemand kan ontkomen aan de verwoestende gevolgen van razende branden en verzengende droogte
ninguno puede evitar el impacto devastador de furiosos incendios y sequía paralizadora
Van nog meer frappante betekenis is die razende organisatorische hetze die het apparaat tegen de oppositie voert:
Todavía más sintomática es la significación de la furiosa persecución organizativa del aparato contra la oposición:
Maar soms wordt de eed ook afgelegd temidden van zich samenpakkende donkere wolken en razende stormen.
Sin embargo, en ciertas ocasiones se ha prestado este juramento entre densos nubarrones y furiosas tormentas.
64 landen en Google heeft ook koraalriffen, razende rivieren en zelfs ijsberen in hun natuurlijke habitat gedocumenteerd.
Google también ha documentado arrecifes de coral, ríos furiosos e incluso osos polares en su hábitat natural.
ernstige droogtes, razende bosbranden, ongewenste migratie
incendios furiosos, migraciones no deseadas
Main MF'er Crypsis houdt nooit op met statements af te leggen met zijn razende beats.
Main MF'er Crypsis nunca deja de hacer declaraciones con sus ritmos furiosos.
Uitslagen: 109, Tijd: 0.0723

Razende in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans