RABIOSOS - vertaling in Nederlands

• hondsdolle
• dolle
• rabiate
• razende
• rabid
• hondsdol
• boos
• rapische

Voorbeelden van het gebruik van Rabiosos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estos son algunos pollos rabiosos, y él se comportó de manera inapropiada.
Dit zijn een aantal rabiate kippen, en hij gedroeg zich ongepast.

Estan rabiosos.¿Qué pasa con los zorros?
Ze zijn ongedierte. Hoe zit het met vossen?

Estan rabiosos,¿no es asi?
Ze zijn ongedierte, niet?

Nuestros amigos más rabiosos de los estados Bálticos serán quienes sufran las peores pérdidas.
Onze meest krankzinnige vrienden uit de Baltische staten zullen de grootste verliezen lijden.

Clima rudo, rayos de sol rabiosos, frío intenso
Ruw weer, woedend zonlicht, bijten koud

Naciones construidas por bandas de campesinos rabiosos y taberneros de ojos brumosos.
Naties gebouwd door banden van ragamuffin boeren en mistige eyed taverna bewoners.

¿Cree que fue uno de esos animales rabiosos?
Was dit een van die dieren met hondsdolheid?

Escape juego con Mouton y rabiosos perros.
Escape spel met Mouton en honden woedend.

no estaban rabiosos.
ze waren niet ziek.

Los Saudís están rabiosos.
De Saoedi zijn razend.

Hanna, Melissa ya ha admitido que le mandó mensajes rabiosos a Ali.
Hanna, Melissa gaf toe dat ze Ali boze sms'jes heeft gestuurd.

Se ha transformado en una residencia de perros rabiosos.
Het is nu een kennel van gekke honden.

son como perros rabiosos.
zijn het net honden met hondsdolheid.

Bienvenidos a Rabiosos Anónimos.
Welkom bij de Anonieme Woedeverslaafden.

Estás a punto de ser comido por una manada de vampiros rabiosos Amish contagiados por el virus.
Je wordt zo opgegeten door een roedel hondsdolle, door een virus getroffen, Amish vampiers.

La rabia se propaga a través de la saliva del animal infectado y los animales rabiosos son mucho más propensos a atacar, porque la enfermedad los hace agresivos.
Hondsdolheid verspreidt zich door het speeksel van het besmette dier en hondsdolle dieren zullen veel vaker aanvallen omdat de ziekte hen agressief maakt.

durante una emocionante batalla con monstruos, perros rabiosos, criaturas míticas, momias.
tijdens een spannende strijd met monsters, dolle honden, mythische wezens, mummies.

Los perros rabiosos como Biden pueden lastimar a muchas personas si se les permite correr.
Hondsdolle honden zoals Biden kunnen heel wat mensen kwaad doen indien ze de vrijheid krijgen.

¿Y quién, me pregunto, aparte de marxistas rabiosos, puede estar en contra de esta enmienda?
En wie, vraag ik mij af, behalve rabiate marxisten kan tegen dit amendement zijn?

un par de perros rabiosos.
ze zijn me aan het aanstaren als een paar dolle honden.