Voorbeelden van het gebruik van Woest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sterk, snel, woest.
Een vroegtijdig hogeschool-verlater wordt woest aangevallen.
Hij is woest.
Dus Crusher knapte en krijste woest.
De regering zal woest zijn.
Woest om wat had kunnen zijn?
En kijk naar die tijger, zo woest.
Y mira el tigre tan fiero.Natuurlijk zijn het niet allemaal woest mooie, dunbevolkte landschappen.
Por supuesto, no todo son paisajes salvajemente bellos y poco poblados.Deze zee is altijd woest.
El mar de aquí parece siempre enfadado.Je vader is woest, en terecht.
Tu papá está furioso, y debería estarlo.Ze hebben de neiging om elkaar te bijten. Vaak vrij woest en meestal in het gezicht.
Tienden a morderse bastante ferozmente y usualmente en la cara.Die kerel is zo sterk als een beer en woest als de duivel.
Este sujeto es fuerte como un caballo y fiero como el demonio.Natuurlijk zijn het niet allemaal woest mooie, dunbevolkte landschappen.
Por supuesto, no todos son paisajes salvajemente hermosos y escasamente poblados.Santos moet woest zijn op de president. Wat zegt Leo McGarry?
Santos debe estar furioso con el Presidente por haberle dado con esto?Want wist u dat een leeuw niet zo woest is als ze zeggen?
¿Sabías que el león no es tan fiero como lo pintan?Niet voor niets dat in haar zijn neus woest prikte.
No es por nada que en su salvajemente asomó la nariz.En hij is woest, of niet soms?
Y está furioso.¿Verdad?Het lijkt erop dat Cao Cao niet zo woest is als hij er uitziet.
Parece que Cao Cao no es tan fiero como parece.sterk, maar woest met de hoorns.
pero con cuernos, fiero.Zo trots, zo woest en toch zo ontzettend rustgevend.
Tan orgulloso, tan fiero, y sin embargo, tan tranquilizador.
