IS WOEST - vertaling in Spaans

• está furioso
• es desierto
• está furiosa
• está enojado
• es feroz
• está enfadada

Voorbeelden van het gebruik van Is woest in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maar hun jacht is woest en berekenend;
pero su caza es feroz y calculadora;

Deze plaats is woest, en de tijd is nu voorbijgegaan;
El lugar es desierto, y la hora ya muy avanzada.

Gloria is woest op Jay omdat zij denkt
Gloria está furiosa con Jay porque cree

De menigte is woest op de manier waarop bijzonder onpopulaire Van Zuylen van Nijevelt probeert de wet te handhaven.
La multitud estaba furioso por la forma particularmente impopular Van Zuylen van Nijevelt tratar de hacer cumplir la ley.

De geest van vuur is woest, of het vuur nu klein
El espíritu del fuego es fiero, por más que el fuego sea pequeño

Deze plaats is woest, en het is nu laat op den dag;
El lugar es desierto, y la hora ya muy avanzada.

Deze plaats is woest, en het is nu laat op den dag.
El lugar es desierto, y el día ya muy entrado;

Deze plaats is woest, en het is nu laat op den dag;
El lugar es desierto, y el día ya muy entrado;

Washington is woest gepolariseerd sinds de presidentsverkiezingen van 2016, maar de Republikeinen
Washington ha sido ferozmente polarizado desde la elección presidencial de 2016,

Deze plaats is woest, en de tijd is nu voorbijgegaan;
El lugar es desierto, y el tiempo es ya pasado:

Griekenland was woest over het besluit.
Grecia estaba furioso por la decisión.

Ik was woest op je toen je Karen neerschoot.
Yo estaba furioso con usted cuando le disparaste a Karen.

Mijn meerderen in Moskou zijn woest.
Mis superiores en Moscú están furiosos.

Mensen zijn woest.
La gente está furiosa.

Hij was woest.
Él estaba furioso.

De lui van Defensie waren woest.
Los de Defensa están furiosos.

Er staat hier dat"Billy was woest erover".
Dice aquí mismo que"Billy estaba furioso por eso".

De nabestaanden van Ray Hodge zijn woest.
Los familiares de Ray Hodge están furiosos.

De antidopingfunctionarissen zijn woest.
Los funcionarios antidopaje están furiosos.

Mijn vader was woest.
Mi padre estaba furioso.