ESTABA FURIOSO - vertaling in Nederlands

• was woedend
• was boos
• was woest
• was razend
• hij was razend
• was hij kwaad

Voorbeelden van het gebruik van Estaba furioso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y ella dice que Frederik estaba furioso por el museo.
Die Frederik is woedend over dat museum.

Pero estaba furioso,¿qué podía hacer?
Maar hij was kwaad. Wat kon ik doen?

Thomas estaba furioso con él.
Tom is woedend op hem.

No se le entendía nada, pero estaba furioso.
Geen idee. Maar hij was kwaad.

Según todos los testigos… Harry estaba furioso.
Men beweert dat Harry woedend was.

Porque estaba furioso.
Omdat ik boos was.

Ella dijo que Patrick no estaba furioso.
Ze zei dat Patrick niet razend was.

Él estaba furioso por la presunción de Scheidemann.
Hij was razend over de onbescheidenheid van Scheidemann.

Estaba furioso.
Hij was razend.

El estaba furioso sobre el Talmud.
Hij was razend over de Talmoed.

Estaba furioso de que los médicos me hubieran traído de vuelta.”.
Ik was razend dat de dokters me hadden teruggehaald.'.

No. Pero estaba furioso.
Maar ik was kwaad.

Kanye West estaba actuando y estaba furioso y tiró su micrófono.
Kanye West speelde en hij was woedend en hij gooide zijn microfoon naar beneden….

Estaba furioso con Alison cuando me dijo que estaba embarazada.
Ik was woest op Alison toen ze vertelde dat ze zwanger was..

Estaba furioso con nosotros.
Hij was woedend op ons.

Me fui porque estaba furioso conmigo mismo por llegar a las manos con Marcello.
Ik was boos op mezelf omdat ik het verknald had met Marcello.

¿Quién dijo que estaba furioso?
Wie zegt dat ik boos ben?

Estaba furioso y se metió en una pelea.
Hij was boos, en kreeg ruzie.

Estaba furioso.
Ik was woedend.

Estaba furioso conmigo mismo, porque no había sido vigilante.
Ik was woedend op mezelf, omdat ik niet waakzaam genoeg was..