Voorbeelden van het gebruik van Ferozmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
que creció tan ferozmente, que en el año 622 E. C.
La herejía de Bogomil fue suprimida y muerta ferozmente hacia fuera con la extensión del Islam en la región balcánica.
De Bogomil ketterij werd sterk onderdrukt en stierf uit met de uitbreiding van de islam in de Balkan regio.Las personas cuyo animal de poder es el caballo son ferozmente independientes, les encanta viajar
la importancia suprema de la seguridad y de la confiabilidad en esta industria ferozmente competitiva.
het primordiale belang van veiligheid en betrouwbaarheid in deze hevig concurrerende industrie.Un nuevo Tirano saurio Rex Ha sido nombrado el mundo de la sanguijuela- uno con dientes ferozmente grandes, pero solo un cuerpo diminuto y una sola mandíbula.
Een nieuw T. rex van de bloedzuiger wereld is genoemd- een met woest grote tanden, maar slechts een klein lichaam en slechts een kaak.Allá abajo, en el laberinto de oscuras galerías, los franceses y los alemanes lucharon ferozmente con granadas, lanzallamas
Hier in de doolhof van donkere galerijen voerden de Fransen en Duitsers felle gevechten met granaten,Las empresas están compitiendo ferozmente por expertos que pueden encontrar maneras de manejar mayores volúmenes de datos
Bedrijven concurreren sterk voor deskundigen die manieren kunnen vinden om hogere gegevensvolumes te beherenSuecia está tan ferozmente opuesto a la regulación de drogas?
Zweden zo hevig gekant tegen drugregulering?sus habitantes lo atacan tan ferozmente que debe alejarse.
vallen de bewoners hem zo woest aan dat ze hem wegjagen.a veces ferozmente debatido, argumentando su caso.
soms heftig gedebatteerd, met het argument hun zaak.La victoria justa en Shanghai 2015 Forex Expo confirma una vez más que InstaForex aún está ganando el favor de los operadores en el mercado ferozmente competitivo.
De beurs overwinning in Shanghai 2015 Forex Expo bevestigt eens te meer dat InstaForex nog steeds de gunst van de handelaren in de sterk concurrerende markt wint.que fue ferozmente antisionista durante décadas,
dat decennialang hevig anti-zionistisch was,y rechazan ferozmente cada palabra que revela sus más profundos secretos y codicias.
en ze verwerpen woest ieder woord dat hun diepe innerlijke geheimen en lusten blootlegt.Todos nosotros es apenas ofrecerle un escudo fuerte de la mejores calidad y precio del mercado ferozmente competitivo y alcanzar un situación de ganancia para todos.
Wij allemaal moeten enkel u een sterk schild van de beste kwaliteit en de prijs in de hevig concurrerende markt aanbieden en een win-win situatie bereiken.Ellos creen que son hijos de Dios y ferozmente rechazan cada palabra que expone sus secretos más profundos y sus lujurias.
Ze geloven dat ze Gods kinderen zijn, en ze verwerpen woest ieder woord dat hun diepe innerlijke geheimen en lusten blootlegt.Algunos ladran ferozmente cuando ven a otro perro
Sommige blaffen woest wanneer ze een andere hond zienAlgunos ladran ferozmente cuando ven a otro perro
Sommige blaffen woest wanneer ze een andere hond zienFerozmente es peleada a través de todas las eras,
Durante muchos años Amorth ha luchado ferozmente contra el diablo y sus influencias desfavorables dentro de la Iglesia Católica.
Amorth heeft vele jaren verwoede strijd gevoerd tegen de duivel en zijn ongunstige invloeden binnen de Katholieke kerk.A pesar de esto, frecuentemente nos enfrentamos a la retórica ferozmente nacionalista dirigida a reforzar las diferencias nacionales en Bosnia y Herzegovina y a evitar la reconciliación nacional.
Desondanks zijn we nog steeds getuige van vaak hevige nationalistische retoriek die als enig doel heeft de etnische verschillen in Bosnië-Herzegovina te vergroten en nationale verzoening te voorkomen.
