GANADO PREMIOS - vertaling in Nederlands

• prijzen gewonnen
• bekroond
• awards gewonnen

Voorbeelden van het gebruik van Ganado premios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ha ganado premios, puede consultar cuáles en la página de premios..
hebben prijzen gewonnen, u kunt zien welke prijzen op de prijzen pagina.

Establecidos desde 2007, hemos ganado premios por nuestra experiencia en la búsqueda de propiedades en España y Portugal.
Opgericht sinds 2007, hebben we Awards gewonnen voor onze ervaring in het vinden van vastgoed in Spanje en Portugal.

Muchos de los músicos han ganado premios de jazz, acompañaron giras mundiales
Veel van deze muzikanten hebben prijzen gewonnen in het jazz-circuit of hebben gewerkt met

No he ganado premios como ustedes, pero… Creo que ustedes sienten lo mismo.
ik heb geen onderscheidingen gekregen maar jullie voelen vast hetzelfde.

Woody ha ganado premios.
heeft Woody prijzen gewonnen.

Desde entonces, he diseñado jardines, dos de los cuales han ganado premios en Hampton Court.
Sindsdien heb ik tuinen ontworpen, waarvan er twee prijzen hebben gewonnen bij Hampton Court.

Desde 2005, las películas de 22 estudiantes/ programas de televisión han ganado premios o aparecido en festivales de cine.
Sinds 2005, 22 student films/ tv-programma's hebben prijzen gewonnen of verschenen op filmfestivals.

numerosos profesores han ganado premios de enseñanza en sus instituciones anteriores.
tal van faculteitsleden hebben lesprijzen gewonnen bij hun vorige instellingen.

Sin embargo, pocos pueden presumir de productos con certificación ecológica y de haber ganado premios por ello.
Maar weinigen kunnen bogen op eco-certificering en hebben prijzen gewonnen hiervoor.

De hecho, AK-47 es la única cepa que ha ganado premios por mejor sativa
Sterker nog, AK-47 is de enige soort die zowel prijzen heeft gewonnen voor beste Sativa

su composición le han ganado premios.
samenstelling hebben hem verdiend awards.

Ha ganado premios en ambas High Times Cannabis Cup de 1989 y 1990, y es una favorita hasta el día de hoy.
Ze heeft in 1989 en in 1990 de High Times Cannabis Cup gewonnen en is vandaag de dag nog steeds een favoriet.

Además, ha ganado premios del Gremio de Actores de la Pantalla,
In addition, ze heeft prijzen gewonnen van de Screen Actors Guild,

Ha ganado premios como la composición de la Mejor Canción Folklórica de Colombia en el festival Viña Del Mar en 2007
Hij heeft verschillende prijzen gewonnen, zoals de compositie van het Beste Folklorische Liedje van Colombia op het festival Viña Del Mar in 2007

más grandes de Europa, y ha ganado premios por sus capacidades en mercados de reserva de alto valor, que exigen respuesta en menos de un segundo.
150 van de grootste energiegebruikers van Europa en is bekroond voor de mogelijkheden in hoogwaardige reservemarkten waarvoor reacties binnen één seconde zijn vereist.

La Rebelle original(por Escape Motions) ha ganado premios a lo largo de los años por su increíble capacidad para hacer que las pinturas se vean
De originele Rebelle(door Escape Motions) heeft in de loop der jaren prijzen gewonnen vanwege zijn ongelooflijke vermogen om schilderijen eruit te laten zien

y han ganado premios en varios programas regionales y nacionales y en concursos de robótica.
aardrijkskunde- en hebben prijzen gewonnen bij nationale programmeer- en robotica-wedstrijden.

recientemente ha ganado premios por su diseño orientado a la seguridad.
heeft onlangs won awards voor het op veiligheid gerichte ontwerp.

Además, ha ganado premios del Gremio de Actores de la Pantalla,
Daarnaast heeft ze won awards van de Screen Actors Guild,

y ha ganado premios de enseñanza y atención al paciente por su trabajo.
en zij heeft gewonnen onderwijs en patiëntenzorg prijzen voor haar werk.