GEN - vertaling in Nederlands

• gen
• genen
• gene

Voorbeelden van het gebruik van Gen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que me enteré que patento nuestro gen su gen..
Ik hoorde dat ons gen is gepatenteerd. Uw gen..

Y ese gen le pertenece a él.
En dat gen is van je huisgenoot.

Teníamos la esperanza de que este gen no lo heredarías tú, sino Charlotte.
We hoopten dat degene die het gen geërfd had echt Charlotte was.

¿Tenemos que esperar que entre a la raza humana un gen altruista?
Moeten we nou wachten tot er onzelfzuchtig DNA in het menselijk ras ontstaat?

quería ayudarlos a aislar este gen.
ik wilde helpen met het isoleren van dit gen.

Ahora, cada variante de este gen se llama alelo.
Nu, elke variant van dit gen wordt een allel genoemd.

A continuación el artículo se presentan instrucciones sobre cómo eliminar Win32:adware. gen.
Instructies over het handmatig verwijderen van Win32:adware. gen worden gepresenteerd onder het artikel.

Todos pensaban que el gen sería heredado… por mi súper vanidosa prima Charlotte.
Eigenlijk dacht iedereen, dat mijn superieure nicht Charlotte het gen zou erven.

Este es uno de los juegos que no parecen next gen.
Je game er niet uitziet op next gen.

Algunos lo llaman gen busca emociones.
Sommige noemen het de sensatiezoekende gen.

Actualizaciones diarias para garantizar la funcionalidad de la tecla gen.
Dagelijkse updates om de functionaliteit van de belangrijkste gen te verzekeren.

Es ese gen?
Wat is dat voor gen?

Es decir, para qué sirve este gen.
Dus wat is het nut van dit gen?

Ni siquiera tengo el gen metahumano, así que, por favor, deja de preocuparte por mí,¿bien?
Ik heb niet de genen van 'n metamens. Dus maak je alsjeblieft geen zorgen meer, oké?

Por otra parte, si gen estructura análisis revela la presencia de intrones,
Bovendien als gene structuuranalyse de aanwezigheid van introns blijkt,

Las vacunas pueden ser usadas para encubrir la inyección de cualquier gen, cuyo propósito real es rearmar la ingeniería humana en formas con largo alcance.
Vaccins kunnen worden gebruikt als een dekking voor de injecties van alle genen, waarvan het werkelijke doel is om mensen op vergaande manieren opnieuw te ontwerpen.

¿Puede que 2012 sea el año del silenciamiento del gen de la EH?
Zal 2012 het jaar worden van gene silencing voor patiënten met de ZvH?

Mucha gente considera que el silenciamiento del gen es el mejor candidato para el tratamiento de la enfermedad de Huntington.
Volgens velen is het uitzetten van genen de beste kanshebber voor behandeling van de Ziekte van Huntington.

Todo el mundo tiene grandes esperanzas en el silenciamiento del gen, pero tenemos que tener cuidado de no poner todos los huevos en una misma canasta.
Iedereen hoopt op een doorbraak voor gene silencing, maar we moeten voorzichtig zijn en niet op één paard wedden.

limitar la búsqueda de la variante del gen causante.
de zoektocht naar de causatieve variatie in genen te beperken.