Voorbeelden van het gebruik van Gotita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cada una de sus partículas es como una gotita cristalina, una pequeña esfera luminosa en suspensión rellena de una esencia espiritual,
Elk deeltje is als een kristalheldere druppel, een klein zwevend bolletje licht gevuld met een spirituele substantie,La gotita se lleva a cabo en el lugar con un laser“pinzas ópticas,” y otro laser se utiliza para excitar fluorescencia de la molécula o de las moléculas en la gotita.
Het druppeltje wordt gehouden op zijn plaats met een laser„optische tweezer,“ en een andere laser wordt gebruikt om fluorescentie van de molecule of de molecules in het druppeltje op te wekken.Si el flujo de N 2 es superior a 1L/ min, la gotita se rompe(Figura 2G,
Indien de stroom N2 groter is dan 1L/ min, de druppel breekt(figuur 2G,entonces después de alcanzar una suficiente concentración comienza a precipitarse fuera en la parte inferior de la gotita, sobre la superficie del silicio abajo.
gas lost in deze koperdruppeltjes op, en dan na het bereiken begint een voldoende concentratie uit bij de bodem van het druppeltje, op de silicium hieronder oppervlakte te storten.lo que notarán es una gotita blanca señalada por una flecha,
je ziet een witte druppel met een pijl die ernaar wijst.el flujo turbulento y transporte de material desde y hacia gotita superficies y conduce a la coalescencia repetida y posterior formación de nuevas gotitas. .
naar oppervlakken en leidt druppeltje de herhaalde coalescentie en daaropvolgende vorming van nieuwe druppels.eliminar la pulverización catódica repentina de gran gotita.
elimineren van de plotselinge sputteren van grote druppel.transporte de material desde y hacia gotita superficies y conduce a la coalescencia repetida
stoftransport van en naar oppervlakken druppeltje en leidt tot de herhaalde coalescentielos nanoparticles pueden conectar en un interfaz del líquido-aire de una gotita líquida de sequía y uno mismo-ordenarse.
nanodeeltjes kunnen drijven op een vloeistof-lucht-interface van een drogen druppel vloeistof en worden zelf georganiseerd.un menor número de gotas u otra gotita tamaños pueden matar algunos proporción de individuos de la blanco.
die een lager aantal druppels of andere druppel maten kunnen doden sommige deel van doel individuen.Yo he decidido que quiero dar cada gotita que pueda, toda la fuerza que me queda,
En ik geloof gewoon dat ik voor het Koninkrijk van God elk onsje dat ik kan, elk beetje kracht dat ik nog over heb,También, durante la carga de la mezcla de ADN a partir de una gotita en un trozo de Parafilm,
Ook, terwijl het laden van de DNA-mengsel uit een druppel op een stuk parafilm,En un voltaje característico la gotita forma un cono de Taylor,
Bij een kenmerkend voltage vormt het druppeltje een Taylor kegel,Al final, sería necesario que cada gotita tendría alrededor de ella la cantidad de gas necesaria para su vaporización
Uiteindelijk zal het noodzakelijk zijn dat elke druppel zou rondom de hoeveelheid gas nodig zijn voor de verdampingElementos de Grunge Gotita de agua Pescados del agua Círculos en cortinas de azul
De Elementen van Grunge Het druppeltje van het water De Vissen van het water Cirkels in schaduwen van blauwla homogeneidad de la formación de la gotita es muy alta para garantizar un edificio homogéneo de los componentes.
de homogeniteit van de vorming van de druppel erg hoog is te garanderen van een homogene opbouw van de onderdelen.la capacidad para investigar muestras en una gotita de la solución o de su célula de muestra de 60 microlitros.
het vermogen om steekproeven in een druppeltje van oplossing of zijn 60 micro-liter steekproefcel te onderzoeken.que sea así de gordo, así es como se está empezando a ver la circulación de datos en nuestras oficinas, donde esa gotita de sangre está generando gigabytes de datos.
in plaats van een dikke papieren bundel met grafieken is dit hoe de datastroom er gaat uitzien in onze kantoren, wanneer die druppel bloed gigabytes aan gegevens gaat creëren.asegurarse mediante la determinación de la conexión que la homogeneidad de la formación de la gotita es muy alta para garantizar una homogénea los parámetros de dispensación la construcción de los componentes.
verstrekking van parameters dat de homogeniteit van de vorming van de druppel erg hoog is te garanderen een homogene montage gebouw van de componenten.Para determinar la gotita más pequeña clasifique que todavía mostraría un
Om de kleinste druppeltjegrootte te bepalen die nog een koffiering na verdamping zou tonen,
