Voorbeelden van het gebruik van Gráficamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gráficamente, Entwined: Strings of Deception parece fechada,
Grafisch gezien Puede editar las tareas gráficamente y crear dependencias conectándolas en la vista de Gantt.
En los diagramas, un cable marcado gráficamente puede estar indicado por símbolos especiales.
In de diagrammen kan een grafisch gemarkeerde kabel worden aangegeven met speciale symbolen.El Doppler espectral muestra las mediciones del flujo sanguíneo gráficamente, en términos de la distancia recorrida por unidad de tiempo, en lugar de como una imagen en color.
Spectral Doppler geeft bloedstroommetingen grafisch weer, in termen van de afgelegde afstand per tijdseenheid, in plaats van als een kleurenfoto.Gráficamente, el juego se basa en Crystal Saga colorido estilo del anime,
Grafisch ziet het spel is gebaseerd op Crystal Saga kleurrijke anime stijl,También se puede graficar gráficamente cuáles son los lazos sociales de un determinado individuo.
Kan dus ook weer grafisch in kaart gebracht worden wat de sociale banden zijn van een bepaald individu.Informes visuales permiten ver información del proyecto gráficamente con tablas dinámicas mejoradas en Excel 2010 o diagramas dinámicos de Visio 2010.
Met visuele rapporten kunt u projectgegevens grafisch weergeven met behulp van verbeterde draaitabellen in Excel 2010 of draaidiagrammen in Visio 2010.los usuarios pueden presentarlos gráficamente en cualquier dispositivo.
luego muestra los resultados estadísticos gráficamente para un análisis óptimo.
geeft vervolgens de statistische resultaten grafisch weer voor een optimale analyse.un valor individual para cada elemento en el informe y también gráficamente.
elke functie van het rapport en kan tevens grafisch worden weergegeven.El dinero invertido está bien gastado, porque un experto en el sitio siempre puede explicar la tecnología más práctica y gráficamente que el mejor libro de texto.
Het geïnvesteerde geld is goed besteed, omdat een deskundige ter plaatse de technologie steeds praktischer en grafischer kan uitleggen dan het beste leerboek.HIPRASoft Descubre todas las ventajas de este avanzado software que permite capturar densidades ópticas desde un lector ELISA e interpretar gráficamente los resultados.
HIPRASoft Ontdek alle voordelen van deze geavanceerde software, waarmee u de optische dichtheid van Marc Jacobs también da la bienvenida teatrales flechas gráficamente rectas, en contraste con las marcas blancas en los párpados.
nette, Marc Jacobs is ook ingenomen met theatrale grafisch rechte pijlen, contrasteert en la que se muestran las frecuencias del archivo de audio gráficamente durante la reproducción.
waarin de frequentie van het audiobestand tijdens het afspelen grafisch wordt weergegeven.debemos expresarlo gráficamente en una hoja de papel.
moeten we dit grafisch weergeven op een vel papier.mitad negativo, representa gráficamente los polos norte y sur.
de helft negatief, drukt de Noord- en Zuidpool uit in grafische.Usted se imaginaba gráficamente a lo poderoso dispositivo que necesita, podemos decir que
U grafisch gedacht hoe krachtig apparaat je nodig hebt,Conclusión: Gráficamente tal vez no del todo de última generación,
Conclusie: Grafisch misschien niet cutting-edge, maar bedrijf voor vrienden Brett gimmick,desde un lector ELISA e interpreta gráficamente los resultados, presentándolos en un lenguaje sencillo y fácilmente comprensible para el usuario.
van een ELISA-scanneren interpreteert de resultaten in een grafiek, zodat de gebruiker ze gemakkelijk kan begrijpen.no puede trabajar con un reto más gráficamente juegos como League of Legends.
uit de Windows Store, maar het kan niet werken met meer grafisch uitdagende games als League of Legends.
