HAZTE - vertaling in Nederlands

• doe jezelf
• word
• maak jezelf
• stel jezelf
• laat je
• wordt
• worden
• vraag jezelf
• bemachtig

Voorbeelden van het gebruik van Hazte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hazte revisar todos los sensores.
Laat je sensoren nakijken.

Hazte más fuerte.
Wordt sterker.

Hazte o mantente sobrepeso.
Overgewicht worden of blijven.

Hazte las siguientes preguntas relacionadas al tono de voz de la otra persona.
Stel jezelf de volgende vragen over de toon.

Así que… hazte útil… o hazte fuera.
Dus, maak jezelf nuttig of maak dat je uit de weg blijft.

Hazte Bush o Kerry
Word een Bush of Kerry

Hazte una prueba.
Laat je testen.

Hazte el enfermo, quédate en casa.
Wordt ziek, blijf thuis.

Ofrecido por GetYourGuide. Hazte socio.
Aangedreven door GetYourGuide. Een partner worden.

Hazte esta pregunta diferente
Stel jezelf deze andere vraag

Hazte una pasta de fresa para lavarse los dientes.
Maak jezelf een aardbei pasta voor tanden poetsen.

Solo los usuarios de PRO pueden crear Gifs. Hazte PRO ahora.
Alleen PRO-gebruikers kunnen Gifs maken. Word nu PRO.

Hazte miembro de un clan.
Wordt lid van een alliantie.

Vente conmigo y hazte también músico.
Ga mee en laat je ook als muzikant aanstellen.

Hazte algunas preguntas sobre tus metas.
Stel jezelf wat vragen omtrent je doelen.

¡No pierdas esta oportunidad de negocio y hazte distribuidor!
Mis deze zakelijke kans niet en word distributeur!

Vete a un rincón y hazte pequeña,¿de acuerdo? De acuerdo?
Ga in een hoekje staan en maak jezelf klein, oké?

Busca primero entender y luego hazte entender tú.
Probeer eerst te begrijpen, wordt daarna zelf begrepen.

Hazte un examen de sangre para confirmar el diagnóstico.
Laat je bloed onderzoeken om de diagnose te bevestigen.

TERCER PASO: hazte la pregunta de la intención.
DERDE STAP: Stel jezelf de kwestie van de intentie.