HEREDERA - vertaling in Nederlands

• erfgenaam
• opvolger
• heiress
• troonopvolger
• opvolgster
• erfgename
• erfgenamen
• nazaat

Voorbeelden van het gebruik van Heredera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No una heredera, sino una Bella.
Geen legacy, maar een Bella.

Heredera de la isla, la fortuna
Erfgename van het eiland, het fortuin

Una hija, heredera de Rosings y de una propiedad muy grande.
Een dochter, de erfgename van Rosings en alle bezittingen.

Heredera de Simónides el comerciante
Erfgename van Simonides de koopman…

La iglesia católica es heredera directa del imperio romano.
De katholieke kerk is de erfgenaam van het Romeinse Rijk.

Entonces…- Técnicamente, ella es la heredera.
Is ze technisch gezien de Erfgename.

La fundación, por tanto, también puede ser heredera.
Zo kan ook de stichting een erfgenaam zijn.

O una heredera.
Of een Erfgename.

La IFA se considera heredera de esta tradición internacionalista.
De IFA beschouwt zichzelf als de erfgenaam van deze traditie.

Solo que yo no era la heredera.
Maar ik was de Erfgename niet.

Nord-Pas-de-Calais Heredera.
Nord-Pas-de-Calais heef.

Y ahora, la heredera.
En nu, de troonopvolgster.

Tienes un buen ejemplo aquí.- La joven heredera kagumi.
Dan hebt u daar een goed specimen: de jonge erfgename.

Después de todo, es mi heredera.
Ze is tenslotte mijn nalatenschap.

Eres heredera.
Je bent rijk.

Terrence Pong asesinado heredera.
Pong vermoordde de erfgename.

Todo el mundo sabe que es mi única heredera.
Iedereen weet dat ze mijn enige erfgenaam is.

bonita heredera de una fortuna.
zou een fortuin erven.

es heredera de una fortuna industrial.
is een erfgenaam van een industrieel fortuin.

¿Cómo Bobby conocía una heredera?
Hoe kende Bobby een hertogin?