Voorbeelden van het gebruik van Hermoso que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
más hermoso que los chales de pashmina.
nog mooier dan de pashmina shawls.Todo el mundo dice lo hermoso que es.
Me olvidé lo hermoso que es esto.
Ik was vergeten hoe mooi het hier is.Quizás el interior de este edificio neobarroco sea más hermoso que el exterior.
Het neobarrokke gebouw is van binnen misschien nog wel mooier dan van buiten.impactado por lo hermoso que era el lugar.
verdoofd… door de schoonheid van die plek.Y en su sonrisa veo algo más hermoso que las estrellas”.
No creerías lo hermoso que es.
Je zult niet geloven hoe mooi die is.No puedo creer lo enorme y hermoso que es.
Ik kan niet geloven hoe groot en mooi het is.Era lo más extraño y hermoso que habían visto.
Het was het vreemdste en mooiste wat ze ooit zagen.Había olvidado lo hermoso que es aquí.
Ik was vergeten hoe mooi het hier is.He estado alli una vez y me impresiono lo hermoso que es.
Ik ben er één keer geweest en was onder de indruk van hoe mooi het is.El bhakti-yoga es tan hermoso que incluso si no tienes medios para ofrecer a la Deidad una adoración espléndida,
Dus de bhakti-yoga is zo mooi dat zelfs als je geen middelen hebt om de Beeldgedaante een prachtige eredienst te offeren,O, si usted sólo quiere dar algo hermoso que el niño puede mantener durante años,
Of, als je gewoon iets wilt mooi dat het kind rond jaren kunt houden,Y es hermoso que en el Evangelio esté escrito que la alegría será para todo el pueblo.
Het is prachtig dat in het evangelie staat su idioma es tan hermoso que he decidido intentar darle las gracias en húngaro: köszönöm.
uw moedertaal is zo mooi dat ik heb besloten te proberen u in het Hongaars te bedanken: köszönöm.Es hermoso que todos sean tan amables con nosotros,
Het is prachtig dat iedereen zo vriendelijk is voor ons,Por lo tanto es algo hermoso que no es contrario al deseo de Dios!
La ubicación es tan hermoso que nos levantamos cada mañana
De ligging is zo mooi dat we elke ochtend opstondenel Sacro Emperador Romano lo consideraba tan hermoso que le fue otorgado al Obispo de Brixen.
vond de Heilige Romeinse Keizer het zo mooi dat het begiftigd was aan de bisschop van Brixen.el entorno tan hermoso que te hacen sentir
het milieu is zo mooi dat je het gevoel hebt
