Voorbeelden van het gebruik van Hiperactiva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Enfermedades endocrinas(trastornos de los niños prepúberes hiperactiva, el hipertiroidismo benigno
Endocrinologische aandoeningen(prepuberale aandoeningen van hyperactieve kinderen, goedaardige hyperthyreoïdieAdemás, la comunidad Dash está motivada e hiperactiva, lo que ofrece un nicho de mercado sin explotar que puede ser un activo importante para Crypto Emporium.
Bovendien is Dash-community gemotiveerd en hyperactief, wat een onaangesproken marktniche biedt die een belangrijke troef kan zijn voor Crypto Emporium.Estoy convencido de que una mente hiperactiva, ocupado es una verdadera carga que interfiere con nuestra sabiduría natural,
Ik ben ervan overtuigd dat een overactieve, drukke geest een echte last is die interfereert met onze natuurlijke wijsheid,Cuando pones una mente hiperactiva en un entorno inactivo, hay muchas posibilidades de que surjan complicaciones.
Usted puede ayudar a aquellos que no son capaces de estudiar por su naturaleza hiperactiva.
U kunt helpen die niet in staat zijn om te studeren voor hun hyperactieve natuur.Medicamentos de la vejiga hiperactiva, como anticolinérgicos, puede controlar la vejiga hiperactiva al relajar los músculos de la vejiga.
Overactieve blaas medicatie, zoals anticholinergica, kan de overactieve blaas beheersen door ontspannende blaas spieren.la vocación civil nunca han estado muy de acuerdo él era vago y la otra hiperactiva.
Jep en maatschappelijke roeping nooit samengingen, hij was lui en de anderen hyperactief.La vejiga puede entonces ser aún más sensible y hiperactiva en los momentos en que se estira un poco.
De blaas kan worden dan nog gevoeliger en overactief op momenten dat het een beetje wordt uitgerekt.el cuerpo humano y esto ayuda a reducir el nivel de hambre hiperactiva.
mens te creëren en dit helpt het niveau van hyperactieve honger te verminderen.mujeres que necesiten ayuda con la vejiga hiperactiva.
vrouwen die hulp nodig hebt bij hun overactieve blaas.¿Y qué tan malas son las oportunidades de los otros padres acerca de cómo Gabrielle se ve hiperactiva y fuera de control?
En hoe erg zijn de openingen van de andere ouders over hoe Gabrielle er hyperactief uitziet en niet onder controle is?Sostienen que, sin embargo, si esta región es hiperactiva, obstaculiza otras áreas del cerebro que participan en la iniciación y la terminación de los movimientos.
Als deze regio overactief is, dan hindert het andere hersengebieden die betrokken zijn bij het initiëren en beëindigen van bewegingen.estos giros narrativos rocambolescos son resultado de la imaginación hiperactiva de Homero"sin las restricciones del mundo real".
deze fantasievolle narratieve twisten het gevolg zijn van Homer's overactieve verbeelding ‘zonder restricties van de echte wereld.'.cualquier niño agitado o que se distrae con facilidad, como hiperactiva.
afgeleid kind gemakkelijk te classificeren, als overactief.mujeres que necesiten ayuda con la vejiga hiperactiva.
vrouwen die hulp nodig hebt bij hun overactieve blaas.Una vez en el cerebro, inhiben las neuronas de la corteza prefrontal para evitar que esta área se vuelva"hiperactiva".
Eenmaal in de hersenen remmen ze de neuronen van de prefrontale cortex om te voorkomen dat dit gebied"overactief" wordt.estos giros narrativos fantasiosos son el resultado de la imaginación hiperactiva de Homero“, sin restricciones del mundo real”.
deze fantasievolle narratieve twisten het gevolg zijn van Homer's overactieve verbeelding ‘zonder restricties van de echte wereld.'.La interacción del cannabis con el sistema endocannabinoide del cuerpo puede contraatacar una respuesta inmune hiperactiva como esta y, como resultado, reducir la inflamación.
De interactie tussen cannabis en het endocannabinoïdesysteem van het lichaam kan zo'n overactief immuunsysteem tegengaan en daarmee ontstekingen verminderen.locos son comunes durante el embarazo, y la mente tiende a ser hiperactiva debido a las hormonas.
de geest neigt overactief te zijn wanneer er een heleboel van hormonen.oncogenes(siendo Myc un ejemplo bien conocido) puede llegar a ser hiperactiva, promover el crecimiento maligno,
oncogenen(een bekend voorbeeld is Myc) kunnen overactief worden, het bevorderen van kwaadaardige groei,
