HONRÓ - vertaling in Nederlands

vereerde
adorar
venerar
honrar
reverenciar
la veneración
gežerd
vereerd
adorar
venerar
honrar
reverenciar
la veneración
gehonoreerd

Voorbeelden van het gebruik van Honró in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
el precinto meridional que honró a Mut.
het zuidelijke district dat Mut eerde.
También nos honró con huevos de granja de sus padres,
Hij ons ook vereerd met eieren van zijn ouders boerderij,
Zell am See-Kaprun dio la bienvenida en el 1. Septiembre 2019 a 8. Emisión del IRONMAN 70.3 e incluso honró esto con una victoria austriaca.
Zell am See-Kaprun verwelkomd op de 1. September 2019 tot 8. Uitgave van de IRONMAN 70.3 en dit zelfs geëerd met een Oostenrijkse overwinning.
El Correo de Canadá honró a canadienses Sikh con un sello conmemorativo junto con el 300mo aniversario de Vaisakhi.
Canada Post vereerde Sikh Canadezen met een herdenkingszegel in samenhang met de 300 jarig bestaan van Vaisakhi.
Xun Zi era muy respetado en Qi bajo el mandato del rey Xiang(齊襄王), quien lo honró como maestro.
Xun Zi was zeer in Qi gerespecteerd onder leiding van koning Xiang, die hem geëerd als een leraar.
Aquel que honró a Cristo sobre toda cosa que puede ser honrada sobre la tierra, es lo que Faraón representa.
Datgene wat Christus vereerde boven alles wat vereerd kan worden op aarde is wat Farao voorstelt.{SR1.
La iglesia de los apóstoles honró a Cristo sobre todo lo que puede ser honrado,
De kerk van de apostelen vereerde Christus boven alles dat vereerd kan worden,
incluyendo Abu Simbel, que honró a su esposa Nefertari.
waaronder Abu Simbel, die zijn vrouw Nefertari vereerde.
En Alemania, la gente honró al dios pagano Oden durante los días de mediados de invierno.
In Duitsland, eerden de mensen de heidense god Odin in het midden van de winterperiode.
En 2018, la ciudad de Austin honró a Johnston al nombrar el 22 de enero el Día“Hi, How Are You?”.
De stad Austin eert Johnston sinds 2018 met een jaarlijkse'Hi, How Are You'-dag op 22 januari.
La Comuna honró a los heroicos hijos de Polonia, colocándolos a la cabeza de los defensores de París.
De Commune eerde Polens heldenzonen door hen aan de spits van de verdedigings van Parijs te plaatsen.
Somos gente a la que Allah honró y le dio poder a través del Islam.
Wij zijn een volk dat van Allah eer heeft gekregen en macht door de Islam.
La canciller también honró a los muchos que sufrieron bajo el régimen comunista
Zij eerde ook degenen die onder het communistische regime hebben geleden,
Honró profundamente la memoria de su padre,
Hij eerde zeer de nagedachtenis van zijn vader;
También honró todas las mesas familiares en celebración,
Het eert ook alle familietafels in de viering,
En 1994, se honró como el veinte Compañero Distinguido de la Sociedad en la época de la informatización británica.
In 1994 werd hij geëerd als de 20e Distinguished Fellow van de British Computer Society.
Y nuestro anfitrión nos honró durante toda nuestra estancia muchas atenciones pequeños que nos permiten disfrutar de unas vacaciones agradables,
En onze gastheer opgeluisterd ons tijdens ons verblijf veel kleine attenties waardoor wij vakantie aangenaam,
Se recuperó suficientemente para viajar a España donde se honró en el Donostia-San-Sebastián el Festival de cine Internacional,
Davis herstelde voldoende om naar Spanje te reizen, waar ze werd geëerd op het Donostia-San Sebastián International Film Festival,
Ella lo honró no solo escuchando su consejo
Ze eerde hem niet alleen door naar zijn raad te luisteren,
Ella lo honró no sólo escuchando su consejo, sino haciendo lo que él había aconsejado.
Ze eerde hem niet alleen door naar zijn raad te luisteren, maar door te doen wat hij adviseerde.
Uitslagen: 123, Tijd: 0.0664

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands