Voorbeelden van het gebruik van Hormigonado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
con acceso hormigonado rodeado de zonas ajardinadas y olivos.
El hormigonado de las cuatro cimentaciones masivas ha sido finalizado solamente con una intrusión menor de agua del Río Hudson.
De betonnen gietstukken op de vier massieve funderingen werden voltooid met slechts een kleine binnendringing van water van de Hudson.Encofrado de losa de desprendimiento temprano para el hormigonado de construcciones que comprenden vigas,
Vroege stripbekisting voor het betonneren van constructies die balken, platen en kolommen omvatten,Para mayor comodidad durante el hormigonado y la impermeabilización funciona en la fosa hacer 50-60 cm más ancho
Voor het gemak tijdens het betonstorten en waterdicht werkt op de put te doen 50-60 cm breder en dieperHormigonado pasta aplicada a la pared azulejos
Betonneren plakken toegepast op tegels muurLa mini bomba de concreto es ampliamente utilizada en proyectos de construcción de ciudades construcción de hormigonado secundario(como columna estructural),
elektrisch hydraulisch systeem Introducties: Mini-betonpomp wordt veel gebruikt in de stad bouwproject secundaire betonneren constructie(zoals structurele kolom),es necesario coloque cuidadosamente rendija ancha(por ejemplo, ladrillos) y hormigonado estrecho.
voor de warme loggia met je handen, moet u zorgvuldig te leggen brede sleuf(bv baksteen) en gebetonneerd smal.ocurre cada vez más en este mundo hormigonado.
steeds vaker het geval is in onze gebetonneerde wereld.ofrecen tremendo tiempo y costo ventajas a la práctica más convencional de excavación y hormigonado.
onze grond-schroeven bieden enorme tijd en kostenvoordelen naar de meer conventionele praktijk van graven en betonwerken.la rectificación de los cursos de agua y el hormigonado de su lecho son también causas de esta catástrofe.
de ontbossing in deze regio en de betonnering van rivierbeddingen mede tot deze ramp hebben geleid.asustados por el hormigonado otras playas de la costa sur de Mallorca en cuanto a Arenal
bang door het betonneren andere stranden aan de zuidkust van Mallorca naar S'ArenalPrácticamente ninguno edificio no sin hormigonar obras.
Vrijwel geen gebouw niet zonder betonneren werken.agujeros mejor hormigonados.
gaten beter gebetonneerd.Al hormigonar muelles o muelles de puertos,
Bij het betonneren van havensteigers of dokken moet afes necesario, y hormigonar.
indien nodig, en gebetonneerd.He conocido más personas con cabeza hormigonada o ingenuos que los que se denominan el extremo de la política de“izquierda”.
Ik heb zelden meer betonhoofdige mensen of naïevelingen ontmoet dan hen die beschreven worden als mensen aan het uiterste einde van politiek ‘links'.Por lo general, hormigonar, haciendo que la pendiente alrededor del perímetro de un tubo de desagüe.
Por cierto, este endurecimiento es una reacción química, no un"secado", que puede verse por el hecho de que también se puede hormigonar bajo el agua.
Overigens is deze verharding een chemische reactie, geen"uitdroging", wat te zien is aan het feit dat je ook onder water kunt betonneren.en las orillas del río lío hermoso constructores algo y hormigonada la mayor parte de la tierra era sin duda más limpio,
aan de oevers van de prachtige rivier de bouwers verknoeien iets en gebetonneerd grootste deel van het land was zeker schoner,los chorreos de hormigón en superficies recién hormigonadas, adhesivos minerales,
overgangen tussen bekistingen en betonlopers op vers gebetonneerde oppervlakken, minerale lijmen,
