VERHARD - vertaling in Spaans

• endurecido
• pavimentada
• asfaltada
• endurecidos
• endurecida
• pavimentado
• pavimentadas
• pavimentados
• endurecidas
• hormigonado

Voorbeelden van het gebruik van Verhard in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vliegvelden, waarvan 32 zijn verhard.
Aeropuertos, de los cuales 32 están pavimentadas.

Zaailingen bestemd voor open grond moeten worden verhard.
Las plántulas destinadas a terrenos abiertos deben ser endurecidas.

Wat betreft het wegennet heeft Belize 4 hoofdwegen die zijn verhard.
En cuanto a la red de carreteras, Belice tiene 4 carreteras principales que están pavimentadas.

4 Amp, op verhard deel hoger.
en parte endurecida superior.

Alleen de eerste twee kilometer zijn verhard;
Sólo los dos primeros kilómetros están pavimentados;

Alleen de eerste twee kilometer zijn verhard;
Solo los dos primeros kilómetros están pavimentados;

Zeer grof en verhard huidoppervlak.
Superficie de la piel muy áspera y endurecida.

de wegen waren verhard.
los caminos estaban pavimentados.

Maar zij hebben hun nek verhard, zij hebben het erger gemaakt dan hun vaders.
Antes endurecieron su cerviz, é hicieron peor que sus padres.

Km hiervan is verhard en geschikt voor rolstoelen.
De estos, 13 km están asfaltados y son adecuados para sillas de ruedas.

Als de plastic puntjes verhard, de onderzoekers uitgeloogde het gif uit.
Cuando los puntos plásticos endurecieron, los investigadores lixiviaron el veneno fuera.

De straten zijn allemaal verhard en de hele nacht verlicht.
Las calles para acceder a todas la parcelas están asfaltados e iluminados durante toda la noche.

Het was God die hun hart verhard… dat hij zou kunnen.
Fue Dios quien endureció sus corazones… que pudiera.

Nogmaals, heeft Hij hun ogen verblind, en hun hart verhard;
De nuevo, Cegó los ojos, y endureció su corazón;

Hij heeft hun ogen verblind, en hun hart verhard;
Cegó los ojos de ellos, y endureció su corazón;

Heden, indien u Zijn stem hoort, 8 verhard dan uw hart niet,….
Si oyereis hoy Su voz, 8 no endurezcáis vuestros corazones….

En zij hebben hun schouder teruggetogen, en hun nek verhard, en niet gehoord.
Y dieron hombro renitente, y endurecieron su cerviz, y no escucharon.

Verhard tuingereedschap en onderhoud ze op een gerichte manier.
Endurecer las herramientas de jardín y mantenerlas de forma específica.

Verhard uw hart niet, zoals te Meriba.
No endurezcáis vuestro corazón, como en Meriba.

Mangaan 3000 series Niet Verhard.
Manganeso 3000 series No Endurecer.