HUEVAS - vertaling in Nederlands

• kuit
• eitjes
• ree
• eieren

Voorbeelden van het gebruik van Huevas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

incluidas sus huevas y lechazas, con exclusión de los mamíferos acuáticos,
delen daarvan, kuit en hom daaronder begrepen,

Hembras con huevas de langosta(Palinurus spp.)
Vrouwelijke langoesten met eitjes(Palinurus spp.)

en especial la mojama, huevas o bacalao seco con el que se elaboran platos tan tradicionales
in het bijzonder'mojama'(tonijn), kuit of gedroogde kabeljauw, waarmee traditionele gerechten bereid worden,

Hembras con huevas de langosta(Palinuridae spp.)
Vrouwelijke rivierkreeften met eitjes(Palinuridae spp.)

mariscos frescos como cangrejo(kani), huevas de salmón(ikura) y erizo de mar(uni)
krabben(kani), zalm eieren(ikura) en zee-egel(uni)

Gadus macrocephalus)(excepto los hígados, huevas y lechas) El bacalao es un pescado cuya longitud puede alcanzar 1,5 m.
Gadus macrocephalus), met uitzondering van levers, hom en kuit De kabeljauw is een vis die een lengte van 1,5 m kan bereiken.

cuyas aguas fangosas no producen las huevas de alta calidad valoradas por los amantes del caviar.
waarvan het modderige water niet de hoogwaardige kuit produceert die wordt gewaardeerd door liefhebbers van kaviaar.

los es el“mølje”- bacalao servido con hígado y huevas- en el Norte de Noruega.
net als'mølje'(kabeljauw, geserveerd met lever en viseieren), dat je vooral in Noord-Noorwegen vindt.

Citáridos)(excepto los hígados, huevas y lechas) Se trata de pescados planos de derecha a izquierda(y no de arriba abajo como las rayas) que viven recostados sobre un flanco y llevan los dos ojos en el flanco superior. _BAR_.
hom en kuit Het gaat om lateraal afgeplatte vissen(niet dorso-ventraal zoals roggen), die op hun zij liggen en beide ogen aan de bovenkant hebben. _BAR_.

BAR_ Hígados, huevas y lechas En tanto sean adecuados para la alimentación humana por su naturaleza o por la presentación, los hígados, huevas y lechas de pescado,
BAR_ levers, hom en kuit Levers, hom en kuit van vis, vers

En el caviar(huevas de esturión) y en las demás huevas de pescados que no estén ahumados,
In kaviaar(kuit van de steur) en andere viskuit anders darr gerookt,

1las huevas y lechas de pescado no comestibles(véanse a este respecto las notas explicativas del SA,
1. niet-eetbare kuit en hom(zie in dit verband punt 5, de alinea's 1 en 2, van de GS-toelichting op post 0511);2. afvallen van schaaldieren, weekdieren en andere ongewervelde waterdieren,

Hueva firme con un gusto salado y cremoso
Smaak Stevige eitjes met ziltige, romige smaak

Hueva(nutrición- calorías, vitaminas, minerales).
Kalkoen(voeding- calorieën, vitaminen, mineralen).

Hueva(nutrición- calorías, vitaminas, minerales).
Rijstvlokken(voeding- calorieën, vitaminen, mineralen).

Qué huevotes.
Wat een lul.

y vende hueva.
Hij verkoopt visseneitjes.

mojama o hueva.
tonijn of ROE.

Mejores Hoteles en Hueva.
De beste hotels in Hueva.

Con una ecografía controlamos de manera muy precisa en cada hembra la calidad de la hueva.
Met echografie controleren we bij elke steur zeer precies de kwaliteit van de eitjes.