IDENTIFICATIVOS - vertaling in Nederlands

• identificeren
• identificeerbare
• identificatie
• identiteitsbewijs
• identificerende
• identificatiegegevens

Voorbeelden van het gebruik van Identificativos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

le informamos que nuestros datos identificativos son.
informeren wij u dat onze identificerende gegevens zijn.

Podemos compartir ciertos datos identificativos y otra información personal sobre tu transacción que puede incluir datos personales, con socios comerciales
We kunnen bepaalde identificerende gegevens en andere persoonlijke gegevens over je transactie, die persoonlijke informatie kunnen bevatten,

El exportador del caballo debe tener un veterinario en ejercicio que rellene los atributos identificativos individuales, que luego son avalados por un Oficial Veterinario en el puerto de exportación.
De exporteur van het paard moet een praktiserende dierenarts hebben die de individuele identificerende kenmerken vult, die vervolgens worden geviseerd door een veterinaire functionaris in de haven van uitvoer.

Los datos de referencia identificativos estarán disponibles para su transmisión a la autoridad competente en un formato electrónico normalizado antes de
De referentiegegevens ter identificatie worden in een elektronisch en gestandaardiseerd format gereed gemaakt voor toezending aan

manipular el"copyright" y demás datos identificativos de los derechos de sus titulares incorporados a los contenidos, así como los dispositivos técnicos de protección,
manipuleren van het'auteursrecht' en andere identificerende gegevens van de rechten van zijn eigenaars die zijn opgenomen in de Inhoud,

Eludir o manipular el copyright y demás datos identificativos de los derechos de sus titulares incorporados a los contenidos,
De copyright en andere identificatieve gegevens van de rechten van de eigenaars van de inhoud,

de cualquier forma alterar el“copyright” y demás datos identificativos de la reserva de derechos de LA ENTIDAD,
te manipuleren of op enige wijze wijzigen van de auteursrechten en andere identificerende gegevens van de Comerleads gereserveerde rechten,

Nos reservamos el derecho a utilizar tus datos identificativos, técnicos y de contacto,
We kunnen uw Identiteitsgegevens, Contactgegevens, Technische gegevens, Gebruiksgegevens

Puedes darnos tus datos identificativos, económicos y de contacto a través de nuestros correos electrónicos o poniéndote en contacto con nosotros por teléfono,
Directe transacties U kunt ons uw identiteits-, contact- en financiële gegevens verstrekken door formulieren in te vullen of per post,

Interacciones directas. Puedes darnos tus datos identificativos, económicos y de contacto a través de nuestros formularios o poniéndote en contacto con nosotros por teléfono,
Directe interactie: U kunt ons mogelijk uw identiteits-, contact- en financiële gegevens verstrekken door formulieren in te vullen

la seudonimización(cuando los campos identificativos de un registro de datos se sustituyen por uno o más identificativos artificiales) y el cifrado(cuando se codifican los datos
pseudonimisering(waarbij identificerende velden in een gegevensbestand worden vervangen door een of meer artificiële identificeerders) en versleuteling(waarbij gegevens worden gecodeerd

la tecnología han cambiado enormemente y los signos identificativos del Club también debían evolucionar.
de samenleving en de technologie enorm veranderd en moeten de symbolen die met de club zijn geïdentificeerd, ook evolueren.

la ley nos obliga a conservar la información básica de nuestros clientes(los datos identificativos, económicos, de contacto
wij van klanten tot zes jaar na aankoop van onroerend goed basisinformatie over onze klanten(inclusief contactgegevens, identiteit, financiële gegevens

la ley nos obliga a conservar la información básica de nuestros clientes(como los datos de contacto, identificativos, fiscales y de pago) durante seis años
verplicht om bepaalde basisgegevens over onze klanten(waaronder contact-, identiteits-, financiële en transactiegegevens) te bewaren gedurende een termijn van zes jaar

Estos datos personales pueden incluir cualquier tipo de detalles identificativos sobre un individuo tales como nombre legal,
Deze persoonlijke gegevens kunnen elk type van het identificeren van informatie over een persoon zoals juridische naam,

procedencia de los elementos fácticos identificativos de los desplazamientos reales,
de geëigendheid van de feitelijke elementen voor de identificatie van een daadwerkelijke detachering,

los centros de negociación facilitarán a las autoridades competentes datos de referencia identificativos a efectos de la comunicación de operaciones contemplada en el apartado 26.
OTF's verstrekken deze handelsplatformen de bevoegde autoriteiten referentiegegevens ter identificatie van deze instrumenten ten behoeve van de melding van transacties op grond van artikel 26.

podrá exigirse a los Usuarios la aportación de documentos de carácter personal(tales como documentos identificativos expedidos por el gobierno,
ze na een daartoe trekkend verzoek persoonlijke documenten overleggen(zoals een door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs, bankafschriften en nutsrekeningen)

podrá exigirse a los jugadores la aportación de documentos de carácter personal(tales como documentos identificativos expedidos por la Administración del Estado, extractos de cuenta o facturas varias) para que pueda procederse al procesamiento de su transferencia.
vereist kan worden dat ze persoonlijke documenten overleggen(zoals een door de overheid uitgegeven identiteitsbewijs, bankafschriften en energierekeningen) om hun overboeking te laten verwerken.

(b) suprimir, manipular o de cualquier forma alterar el“copyright” y demás datos identificativos de la reserva de derechos de la empresa,
(b) het “auteursrecht” en andere identificerende gegevens van de gereserveerde rechten van het bedrijf, zijn websites