INCLINADAS - vertaling in Nederlands

schuine
oblicuamente
oblicuo
diagonalmente
diagonal
inclinado
ángulo
inclinación
bisel
itálica
geneigd
tienden
se inclinan
suelen
gravitan
propensos
con tendencias
hellende
inclinados
pendiente
en rampa
gebogen
doblar
flexión
doblez
inclinar
curvar
flexionar
reverencia
examinar
agachar
ceder
gekanteld
inclinar
inclinación
volcar
vuelco
almenas
bascular
basculación
scheve
glooiende
schuin
oblicuamente
oblicuo
diagonalmente
diagonal
inclinado
ángulo
inclinación
bisel
itálica
gekantelde
inclinar
inclinación
volcar
vuelco
almenas
bascular
basculación
neigen
tienden
se inclinan
suelen
gravitan
propensos
con tendencias

Voorbeelden van het gebruik van Inclinadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ligeramente inclinadas hacia adelante.
licht hellend naar voren.
Las mismas preocupaciones también las niñas inclinadas a una alergia.
Hetzelfde betreft ook de meisjes die geneigd zijn tot allergie.
nuestros lectores sean personas inclinadas al autodesarrollo.
onze lezers mensen zijn die geneigd zijn tot zelfontwikkeling.
El tanque de caída resistente y de gran capacidad con líneas inclinadas mantiene la parte superior del tanque seca y limpia.
Robuuste druppeltank met grote capaciteit met schuine lijnen houdt de tanktop droog en schoon.
Las personas que caminan por el camino del desarrollo no están inclinadas a la agresión, son tranquilas y equilibradas.
Mensen die langs het ontwikkelingspad lopen, zijn niet geneigd tot agressie, ze zijn kalm en in balans.
Paredes en ángulo pueden representar un conjunto de estantes para libros de cajón ventanas inclinadas, cajas para discos soportes de la técnica de nicho para la televisión.
Schuine wanden kunnen een reeks boekenkasten lade schuine ramen vormen, dozen voor schijven beugels kunst niche voor de TV.
protección impermeabilizante de cubiertas inclinadas, se recomienda aplicar una capa de al menos 1,5 mm de espesor en húmedo.
een waterdichte bescherming van hellende daken, is aanbevolen om een laag aan te brengen van ten minste 1,5 mm dikke vochtige.
que el período de orejas inclinadas sólo en la mayoría de los casos es realmente muy corto y bastante imposible registrarlo.
de periode van slechts geneigd oren in de meeste gevallen echt heel kort, en vrijwel onmogelijk registreren.
La tecnología para crear una cubierta de techo con dos paredes exteriores inclinadas es una de las más populares del mundo.
Technologie voor het maken van een dakbedekking met twee schuine buitenmuren is een van de meest populaire ter wereld.
Mantened vuestras cabezas inclinadas en humilde servidumbre
Houd jullie hoofd gebogen in nederige dienstbaarheid
Inclinadas zonas altas no pueden ser explotadas por no hay una plataforma estable para el control de la erosión para el cultivo necesario para cultivar muchos cultivos de alto valor y.
Hellende bergstreken kan niet worden gehouden als er geen stabiele platform om erosie van de teelt diende met veel hoogwaardige gewassen boerderij en.
las mujeres están más inclinadas a recibir(y exigir)
zijn vrouwen eerder geneigd om biedingen te ontvangen(en te vragen)
Dentro de la ruta de acceso en las mujeres inclinadas de diseño, estos zapatos imitaciones de Prada posiblemente podrían considerarse una opción espléndida.
Binnen het pad in het ontwerp schuine vrouwen, kunnen deze Prada schoenen imitaties eventueel worden beschouwd als een prachtige optie.
con cubiertas inclinadas empinadas, grandes ventanales- características arquitectónicas de este estilo.
met steil hellende daken, grote ramen- architectonische kenmerken van deze stijl.
Las fachadas inclinadas hacia dentro dan lugar a reflejos del suelo al mirar hacia el exterior.
Naar binnen gebogen façaden leiden bij het naar buiten kijken tot weerspiegelingen van de vloer.
El tipo determinado de su forma- cilíndrica con hendiduras inclinadas- y su material garantizan
Hun bepaald type vorm- cilindrisch met schuine spleten- en het materiaal zorgen ervoor
Sus cerdas especiales, inclinadas a 35 grados, ayudan a quitar el pelo del perro, antes de que se dispersen en el medio ambiente.
Zijn speciale borstelharen, geneigd op 35 graden, helpen om verwijder het haar van de hond, voordat ze zich in de omgeving verspreiden.
Los objetos y las personas parecen estar inclinadas incluso cuando intentan pararse derechos.
Objecten en personen lijken te zijn gekanteld, zelfs wanneer ze proberen rechtop te staan.
casas inclinadas únicas, tantas personas
unieke scheve huizen, evenveel mensen als fietsen,
Las cubiertas planas sin ático, así como cubiertas inclinadas, en las que el derecho es una sala de aislamiento, sin falta.
Platte daken zonder zolder, evenals hellende daken, waaronder het recht is een kamer, geïsoleerde zonder mankeren.
Uitslagen: 255, Tijd: 0.4843

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands