Voorbeelden van het gebruik van Incrustaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mesa de madera de árbol frutal, de George Hepplewhite, con pinturas e incrustaciones.
George Hepplewhite… vruchtenhout tafel met verf en inlegdecoratie.Las incrustaciones en las superficies interiores de los biorreactores bloquear la luz del sol- un factor crucial para la productividad de las algas.
Vervuiling bij de binnenoppervlakken van de bioreactoren blok zonlicht- een cruciale factor voor de productiviteit van algen.Por ejemplo, puede elegir la mesa de trabajo Luis XV con una decoración de incrustaciones de follaje y flores.
U kunt bijvoorbeeld kiezen voor de tafel van Lodewijk XV, met een decoratie van inlegwerk van blad en bloemen.tengan suficientes incrustaciones verdes, para que no mueran de hambre.
ze voldoende groene vervuiling hebben, zodat ze niet van de honger sterven.Con este dispositivo, no necesita pensar en polvos adicionales que protegen la lavadora contra incrustaciones, óxido, corrosión
Met dit apparaat hoeft u niet na te denken over extra poeders die de wasmachine beschermen tegen kalkaanslag, roest, corrosie
El Taj Mahal está hecho de mármol blanco con un hermoso trabajo de incrustaciones de piedras preciosas y semipreciosas y versos del Corán están escritos en incrustaciones sobre sus puertas.
De Taj Mahal is gemaakt van wit marmer met prachtig inlegwerk van kostbare en halfedelstenen en verzen van de Koran zijn geschreven in inlegwerk over de poorten.Para diferentes propósitos de limpieza, como limpieza de cera, incrustaciones, productos de corrosión,
Voor verschillende schoonmaakdoeleinden, zoals het reinigen van was, schaal, corrosieproducten, hydraten, emulsies enzovoort,Las incrustaciones en las superficies internas de los biorreactores bloquean la luz solar- un factor crucial para la productividad de las algas.
Vervuiling bij de binnenoppervlakken van de bioreactoren blok zonlicht- een cruciale factor voor de productiviteit van algen.las puertas están decoradas con incrustaciones de vidrio esmerilado o plástico.
worden de deuren versierd met inlegwerk van mat glas of plastic.No toque el agua en el tanque de agua, por lo que el intercambiador de calor no tiene riesgo de corrosión, incrustaciones, fugas,etc.
Raak geen water aan in de watertank, dus de warmtewisselaar heeft geen risico op corrosie, kalkaanslag, lekkage enz.Reducen las incrustaciones en la psoriasis y deben aplicarse a la piel dos veces al día.
En cuanto a la nutrición, hay vegetarianos que comen las incrustaciones verdes de algas en un acuario, así como especies carnívoras.
In termen van voeding zijn er zowel vegetariërs die groene vervuiling van algen in een aquarium eten, als vleesetende soorten.Los tubos de acero con acabado en caliente de aleación ferrítica están libres de incrustaciones sueltas y maletas para inspección.
De warmgewalste stalen buizen van ferritische legeringen zijn vrij van losse schaal en geschikt voor inspectie.
somos parte de una generación que creció con computadoras en nuestros hogares ha crecido con incrustaciones mente'internet.
we maken deel uit van een generatie die is opgegroeid met computers in onze huizen is gegroeid met vervuiling mind'internet.libre de incrustaciones.
vrij van aangroei….prevenga corrosión e incrustaciones en turbinas, calderas y tuberías.
ketels en leidingen tegen corrosie en scaling.inhibición de corrosión e inhibición de incrustaciones. Agua para fines específicos.
corrosieremming en remming van de schaal van water voor specifieke doeleinden.En la sección Incrustaciones del menú Configuración, puede configurar la posición de esta tarjeta de información(parte superior o inferior).
In de rubriek Embeds in het menu Configuratid menu kan u de positie van deze informatiekaart configureren(bovenaan of onderaan).Close- Las palas se retraen automáticamente al apagar el motor para reducir el riesgo de daños y minimizar las incrustaciones marinas.
Close- De bladen worden automatisch ingetrokken als de motor wordt afgezet om het risico van schade en de aangroei van algen te minimaliseren.Con el sistema AlfaCheck se detecta el grado de incrustaciones en el interior del intercambiador sin necesidad de abrirlo.
Het exclusieve AlfaCheck-systeem beoordeelt kort gezegd de mate van vervuiling van de wisselaars zonder deze te moeten openen.
