INGELEGD - vertaling in Spaans

• incrustada
• incrustaciones
• conservado en vinagre
• incrustado
• incrustados
• incrustadas
• se embuten
• marquetería

Voorbeelden van het gebruik van Ingelegd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

AP/Onthard& Ingelegd.
AP/recocido y conservado en vinagre.

Alles wat ik kan doen voordat Popov ingelegd opduikt.
Todo lo que pueda antes de que Popov aparezca piripi.

Met juwelen ingelegd?
¿Con joyas engarzadas?

De doos met tissuepapier is ingelegd met Chinese zoetwater MOP.
La caja de pañuelos de resina está completamente cubierta con MOP de agua dulce china.

Gebakken, gerookt of ingelegd in azijn.
Asado, ahumado o encurtido en vinagre.

Gem steen hanger Natuurlijke Rhodoniet met witte jasper en zwarte onyx ingelegd.
Natural Rodonita joya colgante de piedra con jaspe blanco con incrustación de ónix negro.

synthetische diamanten ingelegd;
diamantes sintéticos inlayed;

In Oost-Europa, zijn de spruiten ingelegd en gegeten als voorgerecht.
En Europa Oriental, los lanzamientos se conservan en vinagre y se comen como aperitivo.

Wilt u verrassen met een uniek recept voor ingelegd vlees of groenten?
¿Quieres sorprender con una receta única para carne o verduras en escabeche?

Ingelegd met blauwe saffieren
Cuatro zafiros azules engarzados

Ingelegd met strass, het is briljant en gemarkeerd.
Con incrustaciones de diamantes de imitación, es brillante y destacada.

Ingelegd met 331 ronde diamanten(met een gewicht van ongeveer 5,2 kt).
Con incrustaciones de 331 diamantes redondos(que pesan alrededor de 5,2 kt).

Ingelegd, droog, daarna duidelijk en ingepakt.
Después de eso en escabeche, seco, marcado y embalado.

Ontdek de geheimen van het traditionele ambacht van ingelegd hout en bekijk kunstenaars aan het werk op deze privé-rondleiding achter de schermen in Sant'Agnello.
Descubra los secretos que subyacen a la artesanía tradicional de la madera incrustada, y vea a los artistas en el trabajo, en este recorrido privado detrás de escena en Sant'Agnello.

Deze hars badkamer accessoire set is ingelegd met Chinese rivier shell(natuurlijke kleur),
Este conjunto de accesorios de baño de resina está incrustada con cáscara de río Chino(color natural),

aluminium Details: edelstenen ingelegd Stijl:….
aleación Detalles: incrustaciones de piedras preciosas Estilo.

Koudgewalst, ingelegd ontharden, maakte de spleet,
Laminado, recocido, conservado en vinagre, raja, enderezada,

Deze hars badkamer accessoire set is ingelegd met Chinese rivier shell(naturel),
Este conjunto de accesorios de baño de resina está incrustada con cáscara de río Chino(blanco natural),

Hoorn ingelegd hout kabinet.
Gabinete de madera con incrustaciones cuerno.

Andere kwaliteiten van staal als ingelegd en warmgewalst zijn ook geldig
Otras calidades del acero como conservado en vinagre y laminados en caliente son también válidos