INDICADORA - vertaling in Nederlands

• indicator
• indicatie

Voorbeelden van het gebruik van Indicadora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

se puede avanzar manoseado receptores, luces bajo el asiento de acuerdo a su dirección mostrará indicador de flecha roja a la izquierda oa la derecha de la flecha indicadora amarilla a simple vista;
kunt u vooraf beduimelde ontvangers, verlichting onder de zitting op basis van uw richting zal rode pijl indicator naar links of rechts van de gele pijl indicator weer te geven in een oogopslag;

la luz indicadora relevante parpadeará para indicar al operador
relevant indicatorlicht zal flikkeren om de exploitant te wijzen op

Contiene 1,5 ml de solución tamponada indicadora de propiedad exclusiva de borato de color azul,
De flacon bevat 1,5 ml van een blauw gekleurde, met boraat gebufferde bedrijfseigen indicatoroplossing die ontworpen is om IgM/IgG in de controlestip

de las animosidades nacionales- es la indicadora de que el planeta está maduro para la venida de la tercera orden de filiación, el Hijo Magistral.
van vijandigheid tussen de naties- is de aanwijzing dat de planeet rijp is voor de komst van de derde orde van zoonschap, de Magistraat-Zoon.

Por eso los impuestos se hacen depender de alguna actividad indicadora de la capacidad de pago;
Belastingen moeten dus verbonden zijn aan een of andere activiteit die duidt op het vermogen om belastingen te betalen.

Una molécula indicadora como la proteína verde fluorescente(GFP)
Een reportermolecuul zoals groen fluorescent eiwit(GFP)

a los ojos del público pertinente, la marca solicitada puede ser reconocida como indicadora del origen comercial de los productos en cuestión.
het aangevraagde merk in de ogen van het relevante publiek kan worden herkend als een aanduiding van de commerciële herkomst van de betrokken waren.

inserción ac110-220v/ 50hz AC, los productos de la correspondiente carga luz indicadora de potencia adecuada para unas 12 horas recomendado para.
de producten van de corresponderende laden indicator licht, voldoende stroom voor ongeveer 12 uur aanbevolen voor overdag opladen van.

La cinta indicadora química de esterilización de vapor es que el colorante químico especial sensible al calor y el reactivo de color y los accesorios están hechos de tinta, para imprimirse en una cinta especial con rayas oblicuas o forma, en una determinada temperatura y presión de saturado vaporización, después de un ciclo de tratamiento de esterilización, el indicador se vuelve gris oscuro
Stoomsterilisatie chemische indicator tape is dat de speciale hittegevoelige chemische kleurstof en de kleur reagens en accessoires zijn gemaakt van inkt, worden afgedrukt op een speciale tape met schuine strepen of vorm, bij een bepaalde temperatuur en druk van verzadigde stoomfuction, na een sterilisatiecyclus van behandeling, wordt de indicator donkergrijs of zwart,

Cuando el indicador pidió borrar fotos en el teléfono,
Toen vroeg de prompt te verwijderen van foto's op telefoon,

Los indicadores se describen mediante la selección declarativa del parámetro en JSON.
De meters worden beschreven met behulp van declaratieve selectie van de parameter in JSON.

Resuelto Indicadores SOBRE el sitio?
Opgelost Vlaggen BOVEN de site?

El indicador CHG(carga) no se enciende.
Het lampje CHG(opladen) gaat niet.

Indicadores led para monitoreo de energía,
LED-lampjes voor indicatie van aan/uit, verbinding,

Este indicador funciona del mismo modo que durante la instalación del sistema operativo.
Deze prompt werkt op dezelfde manier als tijdens de installatie van het besturingssysteem.

Cepillado Motor unidireccional dirección Digital LED indicador Vertical barrera puerta automática de Swing.
Borstelmotor One-way richting digitale LED Prompt verticale barrière automatische Swing poort.

Destinos de anuncios que proporcionen indicadores para la comercialización de productos financieros especulativos complejos.
Advertentiebestemmingen die signalen geven voor de handel in complexe speculatieve financiële producten.

El indicador digital electrónico se puede leer perfectamente en cada posición.
Elektronische digitale weergave vanuit iedere positie perfect afleesbaar.

Los indicadores de Vega-Traders van constantemente en el buen sentido del mercado.
De signalen van Vega Traders gaan voortdurend in de richting van de markt.

Los indicadores son invisibles en la cabina de mi B777.
De meters zijn onzichtbaar in de cockpit van mijn B777.