INFLAMACIONES - vertaling in Nederlands

ontstekingen
inflamación
ignición
encendido
infección
detonador
inflamatorio
zwellingen
hinchazón
inflamación
edema
tumefacción
bombeo
distención
hinchados
inflammatie
inflamación
zwellen
hinchazón
hinchamiento
se hinchan
se hinchen
inflamación
se inflaman
ontsteking
inflamación
ignición
encendido
infección
detonador
inflamatorio
zwelling
hinchazón
inflamación
edema
tumefacción
bombeo
distención
hinchados
om ontstekingen
de la inflamación

Voorbeelden van het gebruik van Inflamaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ocasionalmente se observaron inflamaciones locales endurecidas(0,5- 2,0 cm)
Af en toe zijn er geringe lokale zwellingen( 0,5-2,0 cm)
¿Uno de ellos, cuando desaparecen estas inflamaciones y cómo se puede acelerar este proceso?
Een van hen, wanneer deze zwelling weggaat en hoe kan dit proces worden versneld?
en la piel hay unas inflamaciones y los daños- cualquier tipo del masaje- es contraindicado.
heeft de huid ontsteking en schade- elke vorm van massage- is gecontra-indiceerd.
La administración subcutánea de DRAXXIN en ganado bovino causa muy frecuentemente dolor pasajero e inflamaciones locales en el punto de inyección que pueden persistir hasta 30 días.
Subcutane toediening van Draxxin aan rundvee veroorzaakt zeer vaak voorbijgaande pijnreacties en lokale zwellingen op de injectieplaats die tot 30 dagen kunnen aanhouden.
No toleran cuerpos extraños en el conducto auditivo por razones médicas, como inflamaciones crónicas o eczemas en el conducto auditivo.
Om medische redenen geen vreemde lichamen verdragen in hun gehoorgang, bijvoorbeeld vanwege een chronische ontsteking van de gehoorgang of eczeem in de gehoorgang.
en algunos casos pueden producirse inflamaciones mayores.
in enkele gevallen kan een grotere zwelling voorkomen.
la edad recomendada(8 semanas), se observaron frecuentes inflamaciones en el punto de inyección de hasta 4x8 cm. Se produjo una disminución.
de geadviseerde jongste leeftijd(8 weken) worden op de injectieplaats zeer vaak zwellingen tot 4x8 cm waargenomen.
evitará anemias e inflamaciones, fortaleciendo nuestro sistema inmunológico.
zullen anemie en ontsteking voorkomen en versterken ons immuunsysteem.
La administración subcutánea de DRAXXIN en ganado bovino causa con frecuencia dolor pasajero e inflamaciones locales en el punto de inyección que pueden persistir hasta 30 días.
Subcutane toediening van DRAXXIN aan rundvee veroorzaakt geregeld voorbijgaande pijnreacties en lokale zwellingen op de injectieplaats die tot 30 dagen kunnen aanhouden.
distribuciones de minerales esenciales y nutrientes a los lugares donde hay inflamaciones.
voedingsstoffen naar plaatsen waar er ontsteking is te ondersteunen.
En animales vacunados es muy frecuente la aparición de reacciones locales, en forma de inflamaciones difusas o granulomas subcutáneos de hasta un diámetro máximo de 8 cm.
Lokale reacties kunnen zeer vaak voorkomen bij gevaccineerde dieren in de vorm van diffuse zwellingen of subcutane granulomen met een doorsnede tot 8 cm.
El uso de fenazopirid acelera el tiempo de recuperación al ayudar a prevenir irritaciones e inflamaciones al inicio del tratamiento.
Het gebruik van phenazopyrid versnelt de hersteltijd door te helpen om extra irritatie en ontsteking in het begin van de behandeling te voorkomen.
realmente traté de todos ellos para derrotar venas e inflamaciones.
ik probeerde ze echt allemaal te verslaan aderen en zwellingen.
conocida por su elasticidad, la aparición de diversos tumores e inflamaciones eterna.
het uiterlijk van de verschillende gezwellen en eeuwig ontsteking.
y lo sabes debido a las inflamaciones y contracciones de los vasos sanguíneos.
weet je… door ontsteking en vernauwing van de bloedvaten.
Viene acompañada a menudo de infecciones e inflamaciones oculares como la conjuntivitis, pero también se asocia a quemaduras solares
Het gaat vaak gepaard met ooginfecties en -ontstekingen, zoals bindvliesontsteking, maar wordt ook in verband gebracht met zonnebrand
medicinas tradicionales japonesa y china para tratar diversas enfermedades(alergias e inflamaciones cutáneas).
Chinese geneeswijzen gebruikt om diverse ziektes te behandelen(huidallergieën en -ontstekingen).
Mostramos cómo las inflamaciones de bajo grado pueden dar lugar a una neuroinflamación
We laten zien hoe laaggradige ontstekingen tot neuroinflammatie kunnen leiden
Óptimo contenido en acidos grasos Omega 3 y Omega 6 para contrarestar inflamaciones y fortalecer la inmunidad.
Optimale verhouding van vetzuren Omega 3 en Omega 6 om ontstekingen tegen te gaan en het immuunsysteem verder te versterken.
Si entendemos cómo surgen las inflamaciones de bajo grado, podemos,
Als we begrijpen hoe laaggradige ontstekingen tot stand komen,
Uitslagen: 558, Tijd: 0.0677

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands