Voorbeelden van het gebruik van Ingieren in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin embargo, a largo plazo, las personas que no ingieren suficientes proteínas tienden a sentirse débiles y fatigadas.
Op de lange termijn zullen degenen die niet genoeg eiwitten binnenkrijgen zich echter zeer waarschijnlijk zwak en vermoeid voelen.En el caso de los perros que ingieren el alimento demasiado rápido, como los cachorros, también es muy positivo utilizar comederos adaptados, con acceso restringido.
Voor honden die hun eten te snel innemen, zoals puppy's, is het een goed idee om aanpasbare voerbakken te gebruiken met beperkte toegang.En las dietas BARF, los perros ingieren carne, huesos
Cuando las lombrices ingieren más nutrientes que el cuerpo humano infectado,
Ese es precisamente el mensaje que tantos musulmanes ingieren en nuestros países a través de sus antenas parabólicas.
Dat laatste is nu juist de boodschap die zovele moslims in onze landen via hun schotelantennes binnenkrijgen.Los niños ingieren 1,75 g/ kg de peso corporal en un volumen similar de agua por proporción(máx. 75 g como en adultos).
Kinderen krijgen 1,75 g/ kg lichaamsgewicht in een vergelijkbaar volume water per verhouding(maximaal 75 g als voor volwassenen).Los macrófagos reconocen motivos Aspergillus por los receptores de reconocimiento de patógenos, ingieren y limitan el crecimiento de las esporas inhaladas(conidios),
Macrofagen herkennen Aspergillus motieven door pathogeen herkenning receptoren, innemen en beperken de groei van geïnhaleerde sporen(conidiën),Estas son moléculas que los insectos sintetizan a partir de otros químicos que ingieren en su dieta.
Dit zijn moleculen die de insecten synthetiseren uit andere chemicaliën die ze in hun dieet eten.La acerola también puede darle una falsa disminución en la prueba de glucosa oxidasa Clinistix si se ingieren más de 500 miligramos de acerola-vitamina C antes de la prueba.
Acerola kan u ook een valse afname van een glucose-oxidase test zoals Clinistix geven als u meer dan 500 milligram van acerola-vitamine C voorafgaand aan de test inslikken.las larvas que ingieren estas toxinas morirán.
de boom te spuiten, zullen de larven die deze gifstoffen binnenkrijgen, sterven.Cada año, personas y animales ingieren más plástico en los alimentos
Elk jaar krijgen mens en dier meertodas las partes de la planta son tóxicas si se ingieren y la savia puede causar irritación de la piel.
no ingieren la sangre para alimentarse.
geen extra bloed innemen te voeden.raíces y tubérculos, ingieren estas larvas infectadas con los cistacantos dentro.
wortels en knollen, inslikken deze larven besmet met cistacantos binnen.los estudios muestren que las personas que ingieren más azúcar tienen un alto riesgo de aumento de peso y obesidad(10).
de mensen die de meeste suiker eten een hoger risico hebben op toekomstige gewichtstoename en zwaarlijvigheid(10).No es ningún secreto que los consumidores de este país no ingieren las cantidades recomendadas de nutrientes solo a partir de la dieta.
Het is geen geheim dat consumenten in dit land niet de aanbevolen hoeveelheid nutriënten binnenkrijgen uit de voeding alleen.¡Y tienen unos cuerpos muy saludables, sin los problemas gástricos y arteriales que provoca la digestión de los trozos de carne de animales muertos que ingieren!
En zij hebben zeer gezonde lichamen, zonder gasvorming of problemen met hun aderen die veroorzaakt worden door de inname van vlees van dode dieren!Pueden ocurrir problemas si los perros ingieren accidentalmente estos productos o si perros pequeños reciben cantidades excesivas.
Problemen kunnen zich voordoen als honden per ongeluk deze producten innemen of als kleine honden overmatige hoeveelheden krijgen.pueden ser peligrosas si se ingieren.
kunnen gevaarlijk zijn als ze worden ingeslikt.otras mueren por culpa de enfermedades contraídas a través de los alimentos que se ingieren.
anderen sterven door ziekten die worden opgelopen door het voedsel dat ze eten.
