INMACULADO - vertaling in Nederlands

• onbevlekt
• onberispelijk
• vlekkeloos
• smetteloze
• ongerepte
• onbezoedelde
• de onbevlekte
• onverdorvene
• onbevlekte
• onberispelijke
• smetteloos

Voorbeelden van het gebruik van Inmaculado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este inmaculado apartamento está situado en el tercer piso en… Ref.
Dit onberispelijke appartement is gelegen op de derde verdiepin… Ref.

En 1917, Ella anunció que su inmaculado corazón triunfará.
Maria heeft in 1917 toegezegd dat haar onbevlekte hart zou overwinnen.

Por su coloración mantienen el color principal de la boda: blanco puro inmaculado.
Door hun kleur behouden ze de hoofdkleur van de bruiloft- puur wit vlekkeloos.

Análisis de sangre, inmaculado.
Onberispelijke bloedtests.

Apartamento inmaculado de cuatro habitaciones reformado.
Gerenoveerd smetteloos appartement met vier slaapkamers.

limpio e inmaculado.
netjes en vlekkeloos.

Apartamento inmaculado, me encantó desde el principio,¡todo genial….
Onberispelijke appartement, vond het vanaf het begin geweldig, geweldig….

Todo en la apariencia de la mujer parecía especialmente inmaculado.
Alles in de verschijning van de dame leek uitzonderlijk smetteloos.

F♪ Escojo la banda sonora ♪ ♪ Con cuidado inmaculado.
Ik zoek de filmmuziek uit met onberispelijke zorgvuldigheid ♪.

Pero le garantizo que el baño está inmaculado.
Maar het toilet is smetteloos.

Cielo azul y el blanco inmaculado del mejor modo posible para satisfacer todas las necesidades.
Hemelsblauw en maagdelijk witte zo goed mogelijk aan alle eisen te voldoen.

La zona tiene muchas playas desiertas inmaculado y montañas cubiertas de selva tropical.
Het gebied heeft veel maagdelijk verlaten stranden en regenwoud bedekte bergen.

En esta concepción no hubo nada inmaculado.
Niets onbevlekt aan deze ontvangenis.

Inmaculado todo el telón de fondo blanco le da a su objeto un acabado de alta definición.
Onbeschadigd alle witte achtergrond geeft uw object een high definition afwerking.

instantánea independiente e inmaculado.
instant vrijstaande en onbezoedeld.

El Escalade estaba inmaculado.
De Escalade was maagdelijk.

Amor puro inmaculado.
Zuivere liefde zonder smet.

Mi raza tenía un pasillo inmaculado.
Ooit hadden we een ongerept gangpad.

Tu legado seguirá inmaculado.
Jouw nalatenschap blijft onbesmet.

Este lugar está inmaculado.
Dit huis is brandschoon.