INTERCEPTA - vertaling in Nederlands

• onderschept
• onderschept worden
• onderscheppen
• onderschep

Voorbeelden van het gebruik van Intercepta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la resistencia intercepta sus coordenadas, lo redirigen al horno
opstandelingen onderscheppen zijn coördinaten, sturen hem door naar een pizza oven,

Si el equipo defensor(Centrocampista) intercepta un pase o ganar la pelota pasan la pelota al entrenador por un punto.
Als het verdedigende team(Middenveld) onderscheppen van een pass of de bal veroveren ze voorbij de bal in de bus voor een punt.

Snowden:“¿Intercepta, almacena o analiza Rusia de algún modo las comunicaciones de millones de individuos?
Vroeg Snowden, “Is Rusland onderscheppen, op te slaan, of te analyseren in welke wijze dan-de communicatie van individuen?”?

Al entrar en la misma red, el atacante intercepta la conexión y muestra su propio certificado SSL a la aplicación.
Door op hetzelfde netwerk te zitten, kan de aanvaller de verbinding onderscheppen en een eigen SSL-certificaat laten zien aan de app.

Para más seguridad, las intercepta y las verifica antes incluso de sean tratadas por el script.
Voor de veiligheid worden deze onderschept en gecontroleerd voordat ze worden verwerkt door de scripts.

el FBI detuvo a un hombre por distribuir una aplicación llamada StealthGenie, que intercepta correos y mensajes, así como llamadas telefónicas grabadas.
het verspreiden van een app genaamd stealthgenie, die e-mails en sms-berichten onderschepte, evenals opgenomen telefoontjes.

Intercepta la navegación de los clientes por páginas web, porvarios motivos posibles: seguridad, rendimiento, anonimato,etc.
Onderschept browsen klant webpagina's, om verschillende mogelijke redenen: veiligheid, prestaties, anonimiteit.

Máxima privacidad: Purify elimina el rastreo y nunca intercepta nada de su tráfico. 3. 1Blocker.
Ultieme privacy: Purify voorkomt tracking en onderschept geen enkel browseverkeer van je. 3. 1Blocker.

x e intercepta y también se discuten.
x en y onderschept worden ook besproken.

Y lo que es peor, el malware de banca móvil intercepta las llamadas entrantes
Erger nog, malware voor mobiel bankieren onderschept inkomende oproepen

Intercepta a Boba Fett en su nave, la Esclavo I,
Onderschep Boba Fett in zijn Slave I ruimteschip

x e intercepta y también investigado.
x en y onderschept worden ook onderzocht.

Intercepta la navegación de los clientes por páginas web, por varios motivos posibles: seguridad, rendimiento, anonimato,etc.
Onderschept browsen klant webpagina's, om verschillende mogelijke redenen: veiligheid, prestaties, anonimiteit.

si se desvía o intercepta, podría leerse más fácilmente
ze verkeerd verzonden of onderschept worden, gemakkelijker te lezen zijn

Los valores de las pendientes(X) y los intercepta(Y) resultantes de la regresión lineal del primer conjunto de parcelas termo-cinéticas.
Waarden van de pistes(X) en slim(Y) als gevolg van lineaire regressie van de eerste reeks thermo-kinetische plots.

vértice y intercepta.
vertex en onderschept….

El software intercepta los mensajes de diferentes aplicaciones para la mensajería
De software slim de berichten van verschillende toepassingen voor messaging

la aplicacisn rastrea el inicio de secuencias de comando, las intercepta y las analiza en busca de virus.
de scripts worden gestart en worden deze onderschept en op virussen gescand.

Este tipo de malware intercepta tu navegador, llevándote a una página que dice
Dit stukje malware kaapt je browser, en stuurt je door naar een pagina welke beweert

La información que pasa de tu ordenador a nuestro sitio web no podrá ser leída si alguien la intercepta.
Informatie die tussen jouw computer en onze website wordt doorgegeven, is dan niet leesbaar wanneer iemand anders deze onderschept.