ONDERSCHEPT - vertaling in Spaans

• interceptado
• interceptaciones
• intersecciones
• intercepta
• interceptados
• interceptada
• intercepciones

Voorbeelden van het gebruik van Onderschept in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij hebt die missie-opdrachten onderschept, he?
Tú hiciste que interceptaran las ordenes de las misiones¿verdad?

de gevangenis onderschept alle oproepen.
las cárceles interceptan todas las llamadas.

We hebben zijn schema voor de komende 24 uur onderschept.
Interceptamos su agenda para las próximas 24 horas.

en ik heb dat onderschept.
de algún modo lo pude interceptar.

We hebben versleutelde communicatie onderschept.
Interceptamos comunicaciones encriptadas.

Een onbekend object heeft een van de raketten onderschept.
Parece que un objeto no identificado intenta interceptar uno de los misiles.

En ze weten niet dat we de koper onderschept hebben.
Y no saben que interceptamos a su comprador.

Ongeautoriseerde communicatie onderschept.
Interceptando llamada no autorizada.

Of onderschept.
O le intercepten.

Mijn man bij de FBI heeft 'm onderschept.
Mi hombre junto con los federales lo interceptaron.

Ze hebben hen onderschept.
Los interceptaron en su sector.

Ik hoop dat de politie de bestanden morgen onderschept.
Rogar a Cristo que los policías intercepten los archivos… en la embajada por la mañana.

Mijn mannen hebben afgelopen week een lading Drakenadem onderschept.
Algunos de mis hombres de la Resistencia interceptaron un cargamento con Aliento de Dragón la semana pasada.

Tot nu toe heeft het spoor geen bewoonde sterrenstelsels onderschept.
Hasta ahora, el rastro no interceptó ningún sistema estelar habitado.

Kunnen de radiosignalen van Ajax worden onderschept?
¿Se pueden interceptar las señales de radio de Ajax?

Heeft u enig idee hoe ze dit gesprek hebben onderschept?
¿Tiene idea de cómo interceptaron esta llamada?

Cromwells agenten hebben een brief van kardinaal Pole onderschept.
Los agentes de Cromwell, conseguirán interceptar una carta del Cardenal Pole.

Ik heb de telefoon afgetapt en een bericht onderschept.
Lntervine su teléfono e intercepté una transmisión.

Ik heb het volgende noodsignaal onderschept.
Intercepté la siguiente llamada de auxilio.

Maar we hebben dit onderschept.
Pero interceptamos esto.