INTERPRETARLOS - vertaling in Nederlands

interpreteren
interpretar
interpretación

Voorbeelden van het gebruik van Interpretarlos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
el profesional de la salud intenta interpretarlos.
de zorgverlener poogt deze te interpreteren.
identificarlos, interpretarlos y, a continuación, traducir lo traducible de una manera racional.
aanwijzen, interpreteren en rationeel trachten het vertaalbare te vertalen.
de modo colegial, dogmas e interpretarlos auténticamente.
op collegiale manier dogma's definiëren en authentiek interpreteren.
recordar vívidamente lo que estabas soñando, para poder interpretarlos correctamente.
om je dromen op de juiste manier te kunnen interpreteren.
ser capaces de hacer observaciones e investigaciones que son importantes para un ecosistema e interpretarlos.
in staat zijn om observaties en onderzoeken die belangrijk zijn voor het ecosysteem zijn te maken en te interpreteren.
ser capaces de hacer observaciones e investigaciones que son importantes para el ecosistema e interpretarlos.
in staat zijn om observaties en onderzoeken die belangrijk zijn voor het ecosysteem zijn te maken en te interpreteren.
Una vez que aprendas estos candelabros y cómo interpretarlos dentro de una tendencia, puede utilizar cada candelabro simple para entender más acerca de la dirección que se está moviendo en el mercado.
Als je eenmaal leert deze kandelaars en hoe ze te interpreteren in een trend, kunt u elke één kandelaar om meer te begrijpen over de richting die de markt zich beweegt in.
Así mismo, la persona que los padece es capaz de interpretarlos como irracionales pero a pesar de ser consciente de
Ook de persoon die lijdt in staat is om ze te interpreteren als irrationeel, maar ondanks het besef
La opción de diseño ofrece a los estudiantes la oportunidad de comprender el mundo y el entorno, interpretarlos y diseñar propuestas para objetos
De ontwerpoptie biedt studenten de mogelijkheid om de wereld en de omgeving te begrijpen, ze te interpreteren en ontwerpvoorstellen te ontwerpen voor objecten
Los estudiantes aprenden a reflexionar críticamente sobre estos enfoques y sus resultados e interpretarlos tanto en su contexto específico
Studenten leren om kritisch te reflecteren op deze benaderingen en hun resultaten en te interpreteren, zowel in hun specifieke context
Las habilidades enseñadas durante el programa facilitarán a los participantes comprender los trabajos difíciles e interpretarlos con precisión, antes de decidir cuál es la mejor manera de explicar su interpretación en sus propios escritos…[-].
De tijdens het programma aangeleerde vaardigheden zullen deelnemers helpen ingewikkelde werken beter te begrijpen en correct te interpreteren alvorens te beslissen hoe ze hun interpretatie het best in hun eigen schrijven kunnen uitleggen…[-].
anhelos progresistas de millones, se tornaron reaccionarias al alejarse de sus ideales primigenios o interpretarlos de manera lesiva para los desposeídos.
zij de progressieve idealen van miljoenen belichaamden, reactionair en keerde zij zich af van haar eerdere idealen of interpreteerde zij die op een voor de bezitslozen schadelijke wijze.
es la tradición de la Iglesia, en la que estos escritos nacieron, la que nos da garantías de su fiabilidad y la que nos dice cómo interpretarlos.
waarin deze geschriften ontstaan zijn, garant voor hun betrouwbaarheid en zij legt ons uit hoe ze te interpreten.
Más información Gráficos Hay varios tipos de gráficos, como el de barras y el circular, que puede usar para ver los datos de la forma que resulte más fácil de interpretarlos.
Er zijn diverse diagramtypen, zoals het staaf- en het cirkeldiagram, waarmee u uw gegevens op een voor u gemakkelijk te interpreteren manier kunt bekijken.
otros niveles de sustancias, y cómo interpretarlos para su uso en la corte.
andere stofniveaus te meten en ze te interpreteren voor gebruik in de rechtbank.
no tengo el tiempo suficiente para mirarlos, interpretarlos y tomar una buena decisión?
ik toch niet de tijd heb om ze te bekijken, te interpreteren en op basis daarvan een goede beslissing te nemen?
La opción de diseño ofrece a los estudiantes la oportunidad de comprender el mundo y el entorno, interpretarlos y diseñar propuestas para objetos
De ontwerpoptie biedt studenten de mogelijkheid om de wereld en de omgeving te begrijpen, ze te interpreteren en ontwerpvoorstellen voor objecten
puede leer estos gestos, interpretarlos y traducirlos en forma escrita
deze gebaren lezen, interpreteren en vertalen in geschreven
licitadores razonablemente informados y normalmente diligentes puedan interpretarlos de la misma forma»(3).
normaal zorgvuldige inschrijvers in staat zijn ze op dezelfde wijze te interpreteren”(3).
analizarlos e interpretarlos en el contexto de los objetivos empresariales
het analyseren en interpreteren ervan in de context van zakelijke doelstellingen
Uitslagen: 52, Tijd: 0.0575

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands