Voorbeelden van het gebruik van Intrépida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La intrépida reportera de una familia de clase trabajadora.
De onverschrokken journaliste uit een politiefamilie.Una líder intrépida y natural, es carismática,
Een onverschrokken en natuurlijke leider,fuerte e intrépida.
sterk en zonder angst.recorriendo alguna nueva ruta intrépida.
El otro nombre: CYP intrépida.
En total, más de la intrépida.
Over het algemeen, meer voor de onverschrokken.Prefiere estar casada con la guerra,¿no es cierto, intrépida?
Ze is liever met de oorlog getrouwd, nietwaar, brutaaltje?El resultado es una intrépida nueva silueta, impulsada por el archivo histórico de adidas,
Het resultaat is een onverschrokken nieuw silhouet dat wordt gedreven door het pioniersarchief van adidas die de vorm¡La intrépida periodista Laura está de vuelta en escena para investigar los asesinatos que nadie puede resolver!
Onbevreesde journaliste Laura is opnieuw erbij geroepen om de moorden te onderzoeken die niemand kan verklaren!En definitiva hoy, para mí, ser intrépida significa ser honesta
Su naturaleza intrépida lo pone en riesgo cuando decide enfrentarse a un perro más grande.
Zijn onbevreesde aard brengt hem in gevaar wanneer hij besluit een grotere hond aan te nemen.A finales del siglo 17, intrépida dama diarest Celia Fiennes montó silla de montar a través de todos los condados de Inglaterra,
In de late 17e eeuw, onverschrokken dame diarest Celia Fiennes reed dameszadel door elke provincie in Engeland,Mientras que era apreciado en el país fronterizo de Inglaterra por su naturaleza intrépida e implacable, el Border Terrier era poco conocido en otros lugares.
Hoewel hij in het grensgebied van Engeland werd gewaardeerd om zijn onbevreesde en onverbiddelijke aard, was de Border Terrier elders weinig bekend.significa que el Cielo puede tomarse a través de la fe intrépida en este bello evangelio del bautismo de Jesús y sangre.
de Hemel genomen kan worden door moedig geloof in dit prachtige evangelie van Jezus' doopsel en bloed.Siga Kaptain Brawe una vez más en su aventura intrépida para detener una conspiración llenada de secuestro,
Volg Kaptain Brawe nogmaals op zijn intrepid avontuur om te stoppen met een samenzwering gevuld met ontvoering,El resultado es una intrépida nueva silueta, impulsada por el archivo pionero de adidas,
Het resultaat is een onverschrokken nieuw silhouet gedreven door baanbrekende archief adidas'dat de vormSi bien fue apreciado en la nación periférica de Inglaterra por su naturaleza intrépida e implacable, el Border Terrier era mínimo conocido en otro lugar.
Hoewel hij in het grensgebied van Engeland werd gewaardeerd om zijn onbevreesde en onverbiddelijke aard, was de Border Terrier elders weinig bekend.ella es absolutamente intrépida.
ze is absoluut onbevreesd.Cuando nace el pequeño Tiranosaurio Rex, se une a la intrépida pandilla, que ha llegado a la inexplorada Tierra del Más Allí.
Toen de kleine Tiranosaurio Rex geboren werd, sluit zich aan bij de intrepid bende, die is gekomen in het onontgonnen land van het hiernamaals.humildes de corazón como esta intrépida mensajera del amor.
nederig van hart te zijn zoals deze onverschrokken boodschapper van liefde.
