Voorbeelden van het gebruik van Intramusculares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dicha petición se presentó en el marco de un litigio entre cp-Pharma Handels GmbH(en lo sucesivo,«cp-Pharma») y la República Federal de Alemania en relación con una decisión de la autoridad alemana competente por la que se revocaba la autorización de comercialización de un medicamento llamado«Progesteron ad us. vet» consistente en una solución para inyecciones intramusculares que había sido concedida a la referida sociedad.
Dit verzoek is ingediend in het kader van een geding tussen cp-Pharma Handels GmbH( hierna:„ cp-Pharma”) en de Bundesrepublik Deutschland over een besluit van de bevoegde Duitse autoriteit tot herroeping van de aan deze onderneming verleende vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel„ Progesteron ad us. vet.” in de vorm van een oplossing voor intramusculaire injectie.Inyección intramuscular(IM) en la parte superior del brazo.
Infuusopstellingen Intramusculaire injectie(IM) in de bovenarm.La vacuna se administra a los animales por inyección intramuscular.
Trabaje más rápido o dáselo Intramuscular.
Doe beter je best of geef 't in een spier.La vacuna se administra al ganado vacuno mediante una sola inyección intramuscular.
Het vaccin wordt aan runderen toegediend als een enkelvoudige injectie in een spier.
No se han observado dichas reacciones en ganado porcino después de la inyección intramuscular.
Deze reacties werden niet waargenomen bij varkens na injectie in een spier.Las agujas para pluma largas aumentan el riesgo de inyección intramuscular.
Lange pennaalden vergroten het risico van injecties in de spier.Para administación intramuscular en el músculo deltoides.
Moet intramusculair worden toegediend in de musculus deltoideus.Unidades administradas por vía subcutánea o intramuscular es la dosis recomendada para la prevención.
Eenheden die subcutaan of intramusculair worden toegediend, is de aanbevolen dosis voor preventie.Yo le daría epinefrina intramuscular, luego gluconato de calcio I.V., seguido de una hemodiálisis de emergencia.
Como usar testosterona cypionate intramuscular.
Hoe te testosteroncypionaat intramusculair gebruik.La biodisponibilidad intramuscular es tres veces superior a la biodisponibilidad subcutánea.
De biologische beschikbaarheid na intramusculaire toediening is drie keer zo hoog als Ponle 4 miligramos intramuscular.
Geef ze vier milligram IM.
No administrar por vía intravenosa o intramuscular.
Niet intraveneus of intramusculair toedienen.Inyección intramuscular del】 del uso y de la dosificación del 【disuelta en el agua estéril 1~2ml para la inyección.
Gebruik en Doserings】 Intramusculaire die injectie in het steriele water van 1~2ml voor injectie wordt opgelost.Augmentin intramuscular en el cuerpo del paciente no se introduce debido a una concentración de inestabilidad.
Intramusculaire Augmentin in het lichaam van de patiënt slechts dan door een concentratie van instabiliteit.Si es posible dar la inyección intramuscular o intravenosa por la noche,
Als het mogelijk is de injectie gedurende de nacht in een spier of ader te geven,La vacuna se administra en forma de inyección intramuscular, preferentemente en el brazo
Het vaccin wordt toegediend door middel van een injectie in een spier, bij voorkeur in de bovenarmel Lactato Útiles en la Supervisión Fisiológica Intramuscular del Estatus.
Biotransducer voor Glucose en Lactaat Nuttig in de Intramusculaire Physiologic Controle van de Status.La vacuna se administra mediante inyección intramuscular, preferentemente en el hombro o el muslo.
Het vaccin wordt toegediend door middel van een injectie in een spier, bij voorkeur in de schouder of de dij.
