INTRODUZCAS - vertaling in Nederlands

• in te voeren
• invoert
• u invoert
• invult
• voer
• introduceer
• introduceert
• invoeren
• je ingegeven hebt

Voorbeelden van het gebruik van Introduzcas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

te pedimos que introduzcas tus datos en nuestra página web.
vragen we u om uw gegevens in te voeren op onze website.

Nunca introduzcas tu información de inicio de sesión
Voer nooit je inloggegevens

Nota: la cantidad que introduzcas será la cantidad disponible para cada fecha en la que se lleve a cabo tu evento.
Opmerking: de hoeveelheid die u invoert, is de hoeveelheid die beschikbaar is voor elke datum waarop uw evenement plaatsvindt.

Cuando introduzcas un número correcto, la celda se volverá del mismo color que la cuadrícula.
Als je het goede nummer invult, wordt het vlak dezelfde kleur als de matrix.

enciende el terminal y éste te pedirá que introduzcas tus números PIN y PUK.
wordt u gevraagd uw PIN- en PUK-nummers in te voeren.

El campo de“Número de empleado” es el campo“principal”, lo cual evita que introduzcas información duplicada en ese campo.
Het veld"Medewerkernummer" is het"hoofd" -veld, dat voorkomt dat u dubbele informatie in dat veld invoert.

Si tiene menos de seis meses, no introduzcas sólidos en su alimentación,
Introduceer geen vast voedsel

Cuando se crea un nuevo eBook utilizando Kobo Writing Life, se le pedirá que introduzcas información que nos ayude a mostrar
Bij het maken van een nieuw eBook met Kobo Writing Lifewordt u gevraagd informatie in te voeren die ons helpt uw boek weer te geven

También incluye compartir tu dirección(sin tu nombre) con Google Maps cuando introduzcas tu dirección en tu cuenta.
Het omvat ook het delen van je adres- zonder je naam- met Google Maps wanneer je je adres invult in je account.

La versión 1.3 requerirá que introduzcas los datos e-mail, contraseña y Perfil ID de tu cuenta en Google Analytics.
Versie 1.3 vereist dat u uw e-mail, wachtwoord en profiel van Google Analytics invoert.

No introduzcas nuevos elementos desconocidos, piensa en la carrera como si fuera un día de entrenamiento normal.
Introduceer geen nieuwe of onbekende elementen- behandel de race als een normale trainingsdag.

Pon a los miembros de tu equipo en el control de su propio destino cuando introduzcas la motivación del equipo.
Geef uw teamleden de controle over hun eigen lot wanneer u de motivatie van het team introduceert.

Por ejemplo, a través de un mensaje se te pide que hagas clic en un enlace e introduzcas tu número de tarjeta de crédito con el fin de recibir un premio.
Een bericht kan u bijvoorbeeld vragen op een koppeling te klikken en uw creditcardnummer in te voeren om een prijs te kunnen ontvangen.

La fecha de nacimiento que introduzcas aquí es vinculante
De geboortedatum die je hier ingegeven hebt is bindend

Si llegas a un punto donde se te pide que introduzcas tus datos de inicio de sesión, ve al paso 4.
Als u tot het punt komt waar u wordt gevraagd uw aanmeldingsgegevens in te voeren, gaat u verder met stap 4.

La fecha de nacimiento que introduzcas aquí es vinculante
De geboortedatum die je hier ingegeven hebt is bindend

Siempre que uses un nuevo navegador o inicies sesión desde una nueva dirección IP, te pedirán que introduzcas un código 2FA.
Wanneer je een nieuwe browser gebruikt of vanaf een nieuw IP-adres inlogt, wordt je gevraagd om een 2FA-code in te voeren.

enlaces extraños que intenten engañarte para que introduzcas tu contraseña u otro dato confidencial.
links die je proberen te verleiden tot het invoeren van je wachtwoord of andere gevoelige gegevens.

Cuando introduzcas la información de tu tarjeta para pagar el pedido, tu banco automáticamente descontará el dinero de tu cuenta.
Als je de creditkaart gegevens voor de betaling invoerd, zal de bank automatisch het geld van de rekening schrijven.

El importe que introduzcas en la columna"Attibuted Credit"(Valor atribuido) debe ser superior a 0,
Het bedrag dat u in de kolom'Attributed Credit' invoert, moet groter zijn dan 0 en kleiner