INTROVERTIDOS - vertaling in Nederlands

• introverte mensen
• introvert
• introverte personen
• introverten zich

Voorbeelden van het gebruik van Introvertidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En el contexto adecuado, es un lubricante social: una bendición para los introvertidos y un ungüento para los encuentros incómodos.
In de juiste context is het een sociaal glijmiddel- een zegen voor introverte mensen en een zalf voor ongemakkelijke ontmoetingen.

a los que"les gustaba" la filosofía tendían a ser introvertidos.
degenen die filosofie ‘liken' waren eerder introvert.

Cómo vestir para tener éxito en los negocios. Japón En general, los japoneses son conservadores e introvertidos, lo que se refleja en su forma de vestir.
De juiste kleding kiezen voor zakelijk succes- Japan Japanners zijn over het algemeen conservatief en introvert, en dit komt duidelijk uit hun kledingstijl naar voren.

enérgicos e introvertidos, y algunos que pueden ser dulces,
serieus, energiek en introvert kunnen zijn-

tienden a ser introvertidos.
ze de neiging hebben om introvert te zijn.

Los niños introvertidos necesitan estar solos,
Introverte kinderen moeten alleen zijn,

Los niños introvertidos a menudo son confundidos con niños tímidos, pero ser introvertido y ser tímido no son lo mismo.
Introverte kinderen zijn vaak aangezien voor verlegen kinderen, maar dat ze te introvert en verlegen zijn niet het zelfde ding.

Los científicos han sabido durante mucho tiempo que los extrovertidos y los introvertidos son diferentes en innumerables formas,
Wetenschappers weten al lang dat extroverten en introverten op ontelbare manieren anders zijn,

Los introvertidos, aunque algunas veces son categorizados
Introverten, hoewel soms gecategoriseerd als verlegen

Los extrovertidos de la chispa, Los introvertidos Glow: Lo que aportan a la Citas Juego.
Extrovert Sparkle, Introverts Glow: Wat u Breng aan de dating Spel.

Los científicos han sabido durante mucho tiempo que los extrovertidos y los introvertidos son diferentes en muchas cuestiones,
Wetenschappers weten al lang dat extroverten en introverten op ontelbare manieren anders zijn,

Los niños introvertidos a menudo son amables,
Introverte kinderen zijn vaak vriendelijk,

Los narcisistas introvertidos, por otro lado, pueden ser más difíciles de precisar, al menos desde el principio.
Introverte narcisten daarentegen kunnen lastiger te herkennen zijn, althans in het begin.

(PNSP) En lo que esbozo de un sistema para introvertidos y tímidos introvertidos para nivelar el campo de juego
(PNSP) Daarin ik een systeem voor introverte en verlegen introverte schetsen om het level playing field

Alguno de nuestros estudiantes más introvertidos afirmó que se benefició del enfoque de la co-creación a pesar de no haber contribuido.
Sommige van onze meest introverte studenten zeiden dat ze baat hadden bij de co-creatiebenadering, zelfs als ze zelf niet bijdroegen.

O, poniendo otro ejemplo, los niños más tímidos e introvertidos ganarán confianza,
Zelfs de meest timide en introverte kinderen zullen zelfvertrouwen, zelfrespect

Del mismo modo que los introvertidos tienen menos probabilidades de ser voluntarios en situaciones públicas,
Zoals introverte persoonlijkheden zichzelf liever niet vrijwillig voor een groep zetten zijn ze ook minder geneigd om hun mening

Así como los introvertidos son menos propensos a ofrecerse como voluntarios en situaciones públicas, también es menos probable
Zoals introverte persoonlijkheden zichzelf liever niet vrijwillig voor een groep zetten zijn ze ook minder geneigd om hun mening

Para los introvertidos de entre nosotros, las formas tradicionales de activismo
Voor de introverten onder ons kunnen traditionele vormen van activisme,

Cuando se discuten proyectos[con] introvertidos, no se reciben muchos comentarios verbales",
Wanneer je projecten[met] introverten bespreekt, krijg je niet veel verbale feedback",